Second Nature

Segunda Natureza

Second Nature

Eu costumava pensar que eu era solitário
I used to think that I was lonely
Quando eu era um menino
When I was a young boy
Fazendo que eles me diziam
Doin' what they told me
Muitas lições nas aulas da escola
Too many lessons in the school class
Declarei minha fidelidade
Stated my allegiance
Misturando com a classe errada
Mixing with the wrong class

Eu morava em casa com toda a minha família
I lived at home with all my family
Tinha até minha própria chave
Even had my own key
Ela me foi dada
It was given to me
Eu gosto de estar sozinho
I like to be alone
Nunca houve atrito
There was never any friction
Estrelando no meu próprio filme
Starring in my own film
Era meu vício
It was my addiction

Você não tem que esperar
You don't have to wait
O mundo continuará
The world will carry on
Eles olham na sua cara
They stare in your face
Mas não vão ficar por muito tempo
But it won't stay for long
Bendita seja nossa nação
Blessed be our nation
E sentada no seu trono
And sit upon her throne
(Mas) nunca hesite
(But) don't ever hesitate
Apenas continue
Just carry on

Você não tem que esperar
You don't have to wait
O mundo continuará
The world will carry on
Eles olham na sua cara
They stare in your face
Mas não vão ficar por muito tempo
But it won't stay for long
Bendita seja nossa nação
Blessed be our nation
E sentada no seu trono
And sit upon her throne
(Mas) nunca hesite
(But) don't ever hesitate
Apenas continue
Just carry on

Seus meninos mais velhos eram meio mal-humorados
Your older boys were rather surly
Vivendo no lugar errado
Livin' in the wrong place
Me fazendo crescer cedo
Made me grow up early
Mas era minha casa
But it was my home
Enquanto eu completava a minha própria existência
As I complete my own existence
Olhando para minha própria vida
Staring at my own life
Desvanecendo na distância
Fading in the distance
Para baixo eu estou a tempo
Down I stand in time

Rostos sorridentes dos vizinhos
Smiling faces of the neighbors
Orgulhoso de seus esforços
Proud of their endeavors
Vão jogar para sempre
Gonna play forever
Vendo TV em casa
Watch tv at home

Você não tem que esperar
You don't have to wait
O mundo continuará
The world will carry on
Eles olham na sua cara
They stare in your face
Mas não vão ficar por muito tempo
But it won't stay for long
Bendita seja nossa nação
Blessed be our nation
E sentada no seu trono
And sit upon her throne
(Mas) nunca hesite
(But) don't ever hesitate
Apenas continue
Just carry on

Você não tem que esperar
You don't have to wait
O mundo continuará
The world will carry on
Eles olham na sua cara
They stare in your face
Mas não vão ficar por muito tempo
But it won't stay for long
Bendita seja nossa nação
Blessed be our nation
E sentada no seu trono
And sit upon our throne
(Mas) nunca hesite
(But) don't ever hesitate
Não entenda errado
Don't get it wrong

Não espere nunca
Don't ever wait
Não hesite
Don't hesitate
Não espere nunca
Don't ever wait
Não hesite
Don't hesitate

Você não tem que esperar
You don't have to wait
O mundo continuará
The world will carry on
Eles olham na sua cara
They stare in your face
Mas não vão ficar por muito tempo
But it won't stay for long
Bendita seja nossa nação
Blessed be our nation
E sentada no seu trono
And sit upon our throne
(Mas) nunca hesite
(But) don't ever hesitate
Não entenda errado
Don't get it wrong

Você não tem que esperar
You don't have to wait
O mundo continuará
The world will carry on
Eles olham ba sua cara
They stare in your face
Mas não vão ficar por muito tempo
But it won't stay for long
Bendita seja nossa nação
Blessed be our nation
E sentada no seu trono
And sit upon our throne
(Mas) nunca hesite
(But) don't ever hesitate
Não entenda errado
Don't get it wrong

Não espere apenas continue
Don't wait just carry on
Não espere, vamos nos dar bem
Don't wait we'll get along
Bendita seja nossa nação
Blessed be our nation
E sentada no seu trono
And sit upon her throne
Nunca hesite
Don't ever hesitate
Apenas continue
Just carry on

Na na na na na na
Na na na na na na