La Historia Sin Fin

A História Sem Fim

La Historia Sin Fin

Você me diz que não, que não vai voltarMe dices que no, que no volveras
Que nada importa mais, que nada é igualQue ya nada importa que nada es igual
Que acabou o vinho e o pãoQue se te acabo, el vino y el pan
E aos poucos, a vontade de amarY poquito a poco la ganas de amar

Não sei o que aconteceu, nem o que vai acontecerNo se que paso, ni que pasara
Às vezes a vida nos trata tão malA veces la vida nos trata tan mal
Eu aqui vou ficar, você vai emboraYo aqui seguire, tu te marcharas
Deixando lembranças e o último adeus cravado no meu peitoDejando recuerdos, y el ultimo adios clavado en mi pecho

Fantasmas que mordem, correntes que prendemFantasmas que muerden, cadenas que atan
Sinais de uma tempestade, sabor amargo da solidãoSeñales de una tempestad, sabor amargo soledad
Milhões de sonhos adormecidos morrendoMillones de sueños dormidos muriendo
O inverno rigoroso por vir, a triste história sem fimEl crudo invierno por llegar, la triste historia sin final

E o que posso fazer?, de que vai adiantar?¿Y que puedo hacer?, ¿de que servirá?
Afogar essa dor tentando te esquecerAhogar esta pena quererte olvidar
Se você vive em mim, se nunca vai sair, te levo tão dentroSi vives en mi, si nunca te iras, te llevo tan dentro

Não sei o que vou fazer, nem sei o que você faráNo se lo que hare, ni se lo que haras
Mas se você voltar, vai me encontrarpero si regresas me vas a encontrar
Eu aqui vou ficar, você vai emboraYo aqui seguire, tu te marcharas
Deixando lembranças e o último adeus cravado no meu peitoDejando recuerdos, y el ultimo adios clavado en mi pecho

Fantasmas que mordem, correntes que prendemFantasmas que muerden, cadenas que atan
Sinais de uma tempestade, sabor amargo da solidãoSeñales de una tempestad, sabor amargo soledad
Milhões de sonhos adormecidos morrendoMillones de suñeos dormidos muriendo
O inverno rigoroso por vir, a triste história sem fimEl crudo invierno por llegar, la triste historia sin final

Meu mundo, ficou paradoMi mundo , se ha quedado parado
E essa vida eu quero viver, mas ao seu ladoY esta vida la quiero caminar pero a tu lado

Fantasmas que mordem, correntes que prendemFantasmas que muerden, cadenas que atan
Sinais de uma tempestade, sabor amargo da solidãoSeñales de una tempestad, sabor amargo soledad
Milhões de sonhos adormecidos morrendoMillones de sueños dormidos muriendo
O inverno rigoroso por vir, a triste história sem fimEl crudo invierno por llegar, la triste historia sin final