Casa En El Aire

House In The Air

Casa En El Aire

MemóriaRecuerdo
Quando eu te vi pela primeira vezCuando te vi por primera vez
Eu não conseguia acreditar no que estava sentindoNo podía creer lo que estaba sintiendo
Meu coração quase não explodiuPor poco no me explota el corazón

eu te ameiTe quise
Te amei desde o segundo zeroTe quise ya desde el segundo cero
Eu não posso explicar isso, mas foi issoNo lo puedo explicar pero fue eso
Eu nunca senti nada parecido com issoJamás había sentido nada igual

Mas o tempoPero el tiempo
O tempo não atendeu meu desejoEl tiempo no me concedió el deseo
Você continuou ao seu ladoTu continuaste por tu lado
Mas não poderíamos esquecerPero no nos pudimos olvidar

E agoraY ahora
Agora que nos encontramos novamenteAhora que nos volvemos a encontrar
E todas as suas portas estão se abrindoY tu todas tus puertas vas abriendo
Que o mundo inteiro saiba o que eu sintoQue todo el mundo sepa lo que siento
Que o mundo inteiro saiba que eu te amoQue todo el mundo sepa que te quiero
Que o mundo inteiro saiba que eu te amoQue todo el mundo sepa que te quiero

Você converteConviertes
Em alegrias todas as minhas tristezasEn alegrías todas mis tristezas
Você faz flores brotar da vegetação rasteiraHaces brotar flores de la maleza
O sol voltou a iluminarEl sol ha vuelto para iluminar

Minha caraMi cara
Meu rosto que não sabe para onde olhaMi cara que no sabe donde mira
Bem, minhas pupilas dificilmente focamPues apenas enfocan mis pupilas
Eu só vejo você e mais ninguémSolo te veo a ti y a nadie más

DesejoDeseo
Meu corpo se transformou em desejoMi cuerpo se ha convertido en deseo
Quero te tocar a qualquer horaDeseo de tocarte a todas horas
Eu desejo ter você perto de mimDeseo de tenerte junto a mí

AdormecidoDormida
Dormindo você vai ficar no meu peitoDormida te quedaras en mi pecho
Sonhando que o amor é o seu universoSoñando que el amor es tu universo
Que o mundo inteiro saiba o que eu sintoQue todo el mundo sepa lo que siento

Que o mundo inteiro saiba que eu te amoQue todo el mundo sepa que te quiero
Que o mundo inteiro saiba que eu te amoQue todo el mundo sepa que te quiero
Que o mundo inteiro saiba que eu te amoQue todo el mundo sepa que te quiero

Que o mundo inteiro saiba que eu te amoQue todo el mundo sepa que te quiero
Que o mundo inteiro saiba que eu te amoQue todo el mundo sepa que te quiero
Que o mundo inteiro saiba que eu te amoQue todo el mundo sepa que te quiero

Que todos, todos, todosQue todo el mundo, todo el mundo, todo el mundo
Todo mundo, todo mundo sabe que eu te amoTodo el mundo, todo el mundo sepa que te quiero

Que todos, todos, todosQue todo el mundo, todo el mundo, todo el mundo
Todo mundo, todo mundo sabe que eu te amoTodo el mundo, todo el mundo sepa que te quiero