Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.369

Me Muero Por Hacerlo Bien

Elefantes

Letra

Estou Morrendo Para Fazer Certo

Me Muero Por Hacerlo Bien

Agora entendo quão imensoAhora entiendo cuán inmenso
é o pequeno espaço de quem ama.es el pequeño espacio de quien ama.
De quem vive e morre por quem quer,De quien vive y muere por quien quiere,
mesmo que depois, não se espere nada,aunque después, no se espere nada,
e chegue seu olhar e você se desfaz de novo.y llegue su mirada y te deshaces otra vez.
Agora vou sentindoAhora voy sintiendo
que só o tempoque tan sólo el tiempo
pode transformar.puede transformar.
Vou acertando as contasVoy pasando cuentas
com a infinidade de erros que talvez,con la infinidad de errores que tal vez,
um dia desses,algún día de estos,
se só com os gestossi solo con los gestos
que acompanham ao falar,que acompañan al hablar,
me faça entender,me haga entender,
por que não me entendo.porque no me entiendo.
E não sei muito bemY no se muy bien
o que guardo dentro,lo que guardo dentro,
se é bonito ou feio,si es bonito o feo,
grande ou muito pequeno,grande o muy pequeño,
quebrado, inteiro.roto, entero.
Que estou morrendo para fazer certo.Que me muero por hacerlo bien.
Nuvens tão espessasNubes tan espesas
na altura da minha cabeçaen lo alto de mi cabeza
me acompanham.me acompañan.
Raios limpos, claros,Rayos limpios, claros,
largos de um sol que não vejolargos de un sol que no veo
mesmo sabendo que estão aí.aunque se que están ahí.
E estar distraído éY estar despistado es
um pouquinho estranhoun poquito raro
mas humano, já sei.pero humano, ya lo sé.
Mas já vêPero ya ves
que eu não sou paciente.que yo no soy paciente.
Você já vêTú ya lo ves
que há uma serpenteque hay una serpiente
que se enrosca na minha alma,que se enreda a mi alma,
que me aperta forteque me aprieta fuerte
morde com os dentes.muerde con los dientes.
Estou morrendo para fazer certo.Me muero por hacerlo bien.
E quero entenderY quiero entender
por que não me entendo.porque no me entiendo.
E não sei muito bemY no se muy bien
o que guardo dentro,lo que guardo dentro,
se é bonito ou feio,si es bonito o feo,
grande ou muito pequeno,grande o muy pequeño,
quebrado, inteiro.roto, entero.
Que estou morrendo para fazer certo.Que me muero por hacerlo bien.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elefantes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção