Hoy No Me Grites

Hoje Não Me Grite

Hoy No Me Grites

Esquece a luz pra outra hora,Olvida la luz para otra ocasión,
Chega mais perto e abaixa a voz.acércate a mi y baja la voz.
Descalça os pés, eu cuido de você.Descalza tus pies cuidare de ti.
Se quer sonhar, começa a dormir.Si quieres soñar comienza a dormir.
E no centro estarei eu,Y en el centro estaré yo,
Te apontando e te implorando que...señalándote y suplicándote que...
Hoje não me faça chorar,hoy no me hagas llorar,
Hoje não me grite.hoy no me grites.
Hoje eu tento escapar,Hoy intento escapar,
Não me grite mais.no me grites mas.
Concentra bem e abre só um olho.Concéntrate bien y abre solo un ojo.
Contemos até dez, contemos até dez.Contemos a diez, contemos a diez.
Se você se sentir capaz, levanta a mão direita,Si te ves capaz levanta la mano derecha,
A brecha vai ficando mais estreita.La brecha se ira haciendo mas estrecha.
E no centro estarei eu,Y en el centro estaré yo,
Te apontando e te implorando que...Señalándote y suplicándote que..
Hoje não me faça chorar,hoy no me hagas llorar,
Hoje não me grite.hoy no me grites.
Hoje eu tento escapar.Hoy intento escapar.
Não me grite!¡No me grites!