Through The Eyes Of Regret
Elegeion
Através Dos Olhos do Arrependimento
Through The Eyes Of Regret
Eu me achei perdido
I have found myself lost
Descendo essas ruas familiares
Walking down these familiar streets
Aquelas estranhas faces observam cegamente
Those strange faces stare blindly
Eu me afasto para dentro da minha mente
I withdraw into my mind
Nesta solidão, é a tristeza que eu encontro
In this solitude, it is sadness I find
No lamento, eu vivo uma mentira
In lament, I live a lie
Eu anceio por viver, ainda espero morrer?
I long to live, yet hope to die?
Olhos, janelas da dor
Eyes, window the pain
Contida em mim
Contained in me
O rosto mascara o tormento
Face masks the torment
Você nunca, nunca irá ver
You will never, ever see
Cercado dentro destas paredes
Enclosed within these walls
Elas calaram todos os meus choros
They've muted all my cries
Aprisionado sozinho na escuridão
Trapped alone in darkness
Eu nunca me senti vivo
I never felt alive
Então eu brevemente vi a luz
Then I briefly saw the light
Um paraíso de bobos
A fools paradise
Eu senti o calor dos raios solares
I felt the sun's warm rays
Quando você me devolveu a minha vida
When you gave me back my life
Mas agora aquele crepúsculo me aproximo
But now that dusk is near
Perdido novamente, eu encontro
Lost again, I find
Estou de volta nessas florestas escuras
I'm back in those dark woods
Embora agora eu veja a luz
Although now I've seen the light
Embora brilhou tão breve
Although it shone so brief
Isso purificou toda a minha mente
It cleansed through my mind
Mas assim como uma chama para de queimar
But as a fire soon burns out
Toda a esperança que eu tinha morreu
All the hope I had has died
Eu andei pelos túmudos sombreados
I walked through the shady graves
Queimado acima da lama
Buried beneath the mire
Nem uma única alma pode ser salva
Not a single soul can be saved
Na exaustão, eu canso
In weariness, I tire
Oh, como eu anceio por viver
Oh, how I long to live
Ainda espero morrer
Yet I hope to die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elegeion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: