Scars
Elegeion
Cicatrizes
Scars
Cada vez que vejo meus olhos em meu reflexo
Everytime I see my eyes in my reflection
Não posso deixar de estar desapontada pelo que sou
I can't help but be dissapointed at who I am
E sempre que sinto minha pele quebrar no metal
And everytime I feel my skin breaking on metal
Isso me ajuda a ficar calma e calma eu preciso ficar
It helps me be quiet and quiet's where I need to be
Cicatrizes em minha pele
Scars on my skin
Cicatrizes em meu coração
Scars on my heart
Cicatrizes em minha alma
Scars on my soul
Lembrando-me de mim
Reminding me of myself
Cicatrizes em minha pele
Scars on my skin
Cicatrizes em meu coração
Scars on my heart
Cicatrizes em minha alma
Scars on my soul
Lembrando-me de mim
Reminding me of myself
E se eu deixar você entrar
And if I let you in
Você me rasgará em pedaços
You'll tear me apart
Cada vez que me sinto sozinha e esquecida
Everytime I feel alone and left forgotten
Tenho de acreditar em algo como anjos para respirar
I have to believe in something like angels to breathe
E cada vez que vejo a minha dor batendo no ritmo
And everytime I see my pain beating in rythym
Preciso ficar em silêncio, no silêncio onde escondo o meu medo
I need to be silenced, in silence where I hide my fear
Cicatrizes em minha pele
Scars on my skin
Cicatrizes em meu coração
Scars on my heart
Cicatrizes em minha alma
Scars on my soul
Lembrando-me de mim
Reminding me of myself
Cicatrizes em minha pele
Scars on my skin
Cicatrizes em meu coração
Scars on my heart
Cicatrizes em minha alma
Scars on my soul
Lembrando-me de mim
Reminding me of myself
E se eu deixar você entrar
And if I let you in
Você me rasgará em pedaços
You'll tear me apart
Então abraçe-me, envolva-me em seus braços, não deixe-me cair novamente
So just hold me, wrap me in your arms, don't let me fall again
Ensine-me, então não terei mais nada para aprender de você
Teach me, so I don't have to learn anything more from you
Minha dor não é boa o suficiente para a minha fé em você?
Isn't my pain good enough for faith in you?
Minha dor não é boa o suficiente para a minha fé em você?
Isn't my pain good enough for faith in you?
Então abraçe-me, envolva-me em seus braços, não deixe-me cair novamente
So just hold me, wrap me in your arms, don't let me fall again
Ensine-me, então não terei mais nada para aprender de você
Teach me, so I don't have to learn anything more from you
Minha dor não é boa o suficiente para a minha fé em você?
Isn't my pain good enough for faith in you?
Minha dor não é boa o suficiente para a minha fé em você?
Isn't my pain good enough for faith in you?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elegeion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: