Unorthodox Methods

Métodos Não Convencionais

Unorthodox Methods

Em um ambiente perigoso, uma mãe solteira luta contra a tradição.In a dangerous environment, a single mother fights against tradition.
Protetora de seu filho das influências corruptas ao redor deles.Protecting her son from the corrupt influences surrounding them both.
Ela tenta criá-lo como uma pessoa boa e honesta.She tries to raise him as a good and honest person.
Ano após ano, muitos sacrifícios precisam ser feitos,Year after year, many sacrifices have to be made,
mas as mentirinhas e histórias que conta todo Natal,but the white lies and tales she tells each Christmas,
fazem com que a criança desenvolva uma percepção distorcida da vida.cause the child to develop a warped perception of life.

[Verso][Verse]
Perigo espreita em todo lugarDanger lurks in every place
Uma mãe luta para proteger seu filhoA mother fights to protect her child
A tradição impõe seu jeitoTradition stipulates its way
É fácil para eles falaremIt's easy for them to say
Influências por toda parteInfluences all around
Difícil mudar, criaturas de hábitoHard to change, creatures of habit
Sacrifícios devem ser feitosSacrifices must be made
Algumas mentirinhas ela deve contarA few white lies she must tell

[Ponte][Bridge]
A pressão pesa em seus ombrosThe pressure lay on her shoulders
Decisões injustasDecisions unfair
Desesperadamente buscando confortoDesperately seeking comfort
Procurando por força que não está láSearching for strength not there

[Refrão][Chorus]
Não tenha medoHave no fear
Caminhos não convencionais, métodos não convencionaisUnorthodox ways, unorthodox methods
Sozinha e com medo, diferente dos outrosAlone and afraid, different from others
Totalmente sozinhaAll alone
Ela carrega o peso, o futuro se revelaShe carries the strain, the future uncovers
Esconda suas lágrimasHide your tears

[Verso][Verse]
Anos de dificuldades e dorYears of hardship and of pain
A corrupção paira em todos os cantos escurosCorruption lingers in all the dark corners
Seus esforços são em vãoHer efforts are in vain
A percepção dele sobre a vida mudouHis perception of life has changed
Não perca seu tempoDon't waste your time
Ele está perdido, é hora de rezarHe's lost, it's time to pray

[Ponte][Bridge]
Estúpido apontar o dedo, ela não é a culpadaStupid to point a finger, she isn't to blame
Acreditando que a vida lhe trará forçaBelieving that life will bring him strength
A coragem para encontrar seu caminhoThe courage to find his way

[Repetir refrão][Repeat chorus]