Killing Time

Matando Tempo

Killing Time

Espera um pouco, segura a onda aíWait a minute, hold your horses there
Qual é a pressa agora, vai com calmaWhat's the rush now, take your time
Devagar, os minutos e as horasEasy does it, the hours the seconds they
Eles duram pra sempre, uma eternidade de tempoThey last forever, an infinity of time

Cada dia e pra sempre, sem fim sempre igualEach day and forever, endlessly the same
Nada acontece que valha a pena, mencionar de novoNothing ever happens worth, mentioning again
Significativamente quieto como sempreSignificantly quiet as always

É tudo que a gente quer fazer, estamos matando tempoIt's all we wanna do, we're killing time
Matando tempoKilling time
Não há nada que a gente prefira fazerThere's nothing else we'd rather do
Prefira fazerRather do
Do que matar tempo (Só matando tempo)Than killing time (Just Killing Time)

Atrasado um minuto, uma hora é o tempo perfeitoLate a minute, an hour a perfect time
Não importa agora, leva um tempoIt doesn't matter now, take a while
Devagar, não tenha um ataque cardíacoEasy does it, don't have a heart attack
A cabeça fica avisando, mensagens desse tipoThe brain keeps warning us, messages of kind

Paciência é uma virtude, pelo menos é o que dizemPatience is virtue, at least that's what they say
Qual é a graça de ter pressa, leva dia a diaWhat's the point in hurrying, take it day by day
Tem tempo suficiente pra fazer as coisasThere's time enough to get things done