The Great Charade

A Grande Farsa

The Great Charade

E através da névoa eu vejo, uma imagem parada aliAn' through the mist I see, an image standing there
Mas meus olhos estão me enganandoBut do my eyes deceive me

Estou vendo o que vejo, o que é realidadeI'm seeing what I see, what is reality
É só um jogoIt's just a game

A grande farsa, que jogamosThe great charade, which we play
Estamos aqui, para descobrir as pistasAre we here, to pick out the clues

Os opostos sempre se encontram... tente focar, tente verOpposites they always meet... try to focus try to see
Nada aqui é o que parece... neste mundo, nada é realNothing here is what it seems.. in this world, nothing's real
Tente focar, tente ver... onde os opostos sempre se encontramTry to focus try to see... where opposites always meet
Nada neste mundo é real... nada aqui é o que pareceNothing in this world is real... nothing here is what it seems

Um conceito tão surreal, este mundo abstrato à vistaA concept so surreal, this abstract world in view
Sem começo ou fimWith no beginning or ending

Nossa racionalidade, pensamos logo existimosOur rationality, we think therefore we are
Se é um jogo, quem faz as regrasIf it's a game, who makes the rules

E agora a névoa se dissipou, teus olhos veem a verdadeAn' now the mist has cleared, thyn eyes the truth they see
Por trás dos mistérios, a magiaBeneath the mysteries, the magic
Nosso futuro está em nossas mãos, se somos quem somosOur future is in our hands, if we are who we are
A escolha é nossa, se decidirmosThe choice is ours, if we choose