Forbidden Fruit
Elegy
Fruta proibida
Forbidden Fruit
O que você vê você não deve tocar,o que você vê
What you see you must not touch, what you see
O que você quer você não pode ter,o que você quer
What you want you cannot have, what you want
Como Adão colheu a maçã da árvore ele nunca conseguiu
As Adam plucked the apple from the tree he never realised
Uma atração química e biológica,vem para ser
A chemical and biological attraction, came to be
Consumar,seu único desejo
Consummate, your one desire
Fisicamente conectados como um
Physically connect as one
Copular,apagará o fogo
To copulate, will quench the fire
Queimando ferozmente na alma e na mente
Burning fiercely in the soul and mind
O que você quer
What you want
você sabe que não pode tocar
You know you can't touch
O que você vê
What you see
você sabe que não pode ter
You know you can't have
O que você precisa
What you need
é apenas o que você sente
It's just what you feel
O que você não pode ter
What you can't have
você quer mais e mais
You want more and more
Você já provou uma vez,você está hipnotizado
Once you've had a taste you're hypnotized
Fruta proibida,resista ao chamado
Forbidden fruit resist the call
Um apetite,se entregar ao desejo
An appetite, to self-indulge
Continua crescendo forte todo dia
Keep's growing stronger by the day
Seu auto-controle,você está perto de perder
Your self-control, you're bound to lose
Se você continuar dessa maneira febril
If you continue in this feverish way
Você já provou uma vez,você está hipnotizado
Once you've had a taste you're hypnotized
Fruta proibida,resista ao chamado
Forbidden fruit resist the call
Não fique atraído por estes doces desejos
Don't be drawn into it's sweet desires
A fruta proibida pode mudar de forma
Forbidden fruit can change it's form
Tudo é espiritual,tudo tem um espírito,
Everything is spiritual, everything has a spirit, everything is brought to
tudo foi trazido para você pelo criador
you by the creator
Como Adão colheu a maçã da árvore ele nunca conseguiu
As Adam plucked the apple from the tree he never realised
Uma atração química e biológica,vem para ser
A chemical and biological attraction, came to be
Porque,porque os homens criaram todas essas coisas?
Why, why did man create all of these things?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elegy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: