Hooked (Addicted You Might Say)

Viciado (Dependente, Você Poderia Dizer)

Hooked (Addicted You Might Say)

Eu não posso evitar quando há tantas lágrimas que pode escapar
I can't help it when there's so many tears they can escape
Quando uma noite eu tranquei para o resto da vida
When one night I've locked them up for life
Na próxima, inundou os portões
The next they flood the gates
E eu culpo a linha de pesca
And I blame it on the fishing line
Isso deslumbra com a isca de
That dazzles with the bait of
Gramas mais verdes, manhãs mais vermelhas, noites mais escuras e dias mais brilhantes
Greener grasses, redder mornings, darker nights, and brighter days

Estou viciado
I'm hooked
Dependente, você pode dizer
Addicted you might say
Perdido na maneira
Conflicted in the way
Que alguém deve se comportar
One should behave
Oh oh oh
Oh oh oh
Viciado
Hooked
Por um gostinho tão pequeno
By such a little taste
E apenas o tempo para desperdiçar oh, desperdiçar
And just the time to waste oh, waste away
Fisgue, pessoal
Reel 'em in, y'all

Ah, é engraçado
Oh it's funny
Não, não engraçado
No not funny
Em vez disso, digamos "interessante"
Let's say "interesting" instead
Que um homem pode viver toda a sua vida
That a man can live his whole life
Só desejando que ele estivesse morto
Only wishing he was dead
É óbvio para todos nós
It's obvious to all of us
Que ele está vivendo na própria cabeça
He's living in his head
Graças às linhas de pesca que levaram a isca
Thanks to fishing lines that bore the bait
Em que o pobre homem se alimentou
On which the poor man fed

Ele está viciado
He's hooked
Dependente, você pode dizer
Addicted you might say
Perdido na maneira
Conflicted in the way
Que alguém deve se comportar
One should behave

E por mais que eu tente, não consigo escapar
And try as I might I can't escape
Eu perdi minha cabeça e mordi a isca
I lost my mind and took the bait
Por mais que tente, não consigo escapar
Try as I might I can't escape
Perdi a cabeça
I lost my mind
E eu mordi a isca
And I took the bait

Ei ei
Hey, hey
Ei ei
Hey, hey
Ei ei
Hey, hey

Bem, eu nunca quis ser atraído
Well I never wanted to be attracted
Por coisinhas brilhantes
To shiny little things
Mas não posso evitar se estou atraído
But I can't help it if I'm attracted
Quando está na minha frente
When they're in front of me
Bem, eu nunca quis ser atraído
Well I never wanted to be attracted
Por coisinhas brilhantes
To shiny little things
Mas não posso evitar se estou atraído
But I can't help it if I'm attracted
Veja
See

Estou viciado
I'm hooked
Dependente, você pode dizer
Addicted you might say
Perdido na maneira
Conflicted in the way
Que alguém deve se comportar
One should behave
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Viciado
Hooked
Por um gostinho tão pequeno
By such a little taste
E apenas o tempo para desperdiçar oh, desperdiçar
And just the time to waste oh, waste away

Eu estou viciado
I, I am hooked
Dependente, você pode dizer
Addicted you might say
Perdido na maneira
Conflicted in the way
Na maneira
In the way
No caminho, estou sempre no caminho
In the way, I'm always in the way

E por mais que eu tente, não consigo escapar
And try as I might I can't escape
Eu perdi a cabeça e mordi a isca
I lost my mind and took the bait
Por mais que tente, não consigo escapar
Try as I might I can't escape
Eu perdi a cabeça e
I lost my mind and
Mordi a isca
I took the bait

Ei ei
Hey, hey
Ei ei
Hey, hey