Clash of Tytans

Conflito de Titãs

Clash of Tytans

Por muitos anosFor too many years
As pessoas vivem com medoPeople live in fear
Alguém decide o destinoSomeone decides the fate
De toda a raça humanaOf all the human race

Ninguém vê a luzNo one sees the light
Parece que tá no infernoSeems to be down in hell
Esperando pelo "dia fatal"Waitin' for "fatal day"
Paira sobre o mundoHangs over the world

Conflito de titãsClash of tytans
Sangue e fogoBlood'n' fire
Conflito de titãsClash of tytans
Sede de poderThirst of power

Dois titãs lideram a lutaTwo tytans lead the fight
Eles tão destruindo a terraThey're crumblin' the land
Aprendem a como acabarThey learn how to destroy
Usando ódio em vez de razãoUsing hate instead of mind

Nesta vida ninguém sabeIn this life no one knows
Qual é o significado da pazWhat's the meaning of the peace
Angústia e medos, a gente não se importaAnguish and fears, we don't care

Esperando pelo amanhãWaitin' for tomorrow
Parados na escuridãoStanding in the dark
Esperamos por um dia melhor... Para sempreWe hope in a better day... Forever

Podemos sentir que é o momentoWe can feel it's the moment
Mas juntos sobrevivemos, e esperamos por algo realBut together survive, and wait for something real
Queremos amor e paz todo diaWe want love and the peace everyday
Não precisamos de outra guerraWe don't need another war
Não precisamos de outra dorWe don't need another pain
O conflito de titãs continua... De novoThe clash of tytans to go on... Again

Essa é a questãoThis is the question
Um mundo ou duas nações?One world or two nations?
Tem um arco-íris no céuThere's a rainbow in the sky
Por que não brilha?Why they didn't shine?

Liberdade não é um sonhoFreedom ain't a dream
A vida não é um jogoLife ain't a game
Eles tão queimandoThey are burning
Nossas almas.Our souls.