Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 219

Bad Mutha

Elemeno P

Letra

Maluco da Porra

Bad Mutha

(Maluco da porra)(Bad mutha)

[VERSO 1][VERSE 1]
Aumenta o rádio, melhor ainda, o toca-discosTurn up the radio, better yet the phonograph
E eu vou ensinar os otários que não sabem de nadaAnd I'ma school the suckers who don't know the half
Não sou uma lenda, sou real e de verdadeI'm not a legend, I'm real and actual
Se copiar minhas rimas, eu fico puto e vou pra cimaBite my rhymes, I get mad and come after you
Não finjo nem faço de conta, isso é só ilusãoI don't front or pretend cause that's imaginary
Eu fico no ritmo com o uso do vocabulárioI get funky with the use of vocabulary
Sou mais mortal que uma garrafa de cianetoI'm more deadlier than a bottle of cyanide
Quando eu mergulho na minha mente e solto uma rima maneiraWhen I dig in my brain and say a fly rhyme
Posso estourar e dizer algo a maisI might bust and say a little somethin
Fazendo a festa bombar, mano, isso é só o começoGet the party pumpin, yo, that ain't nothin
Então não me encha, eu andei aprontandoSo don't bore me, I've been naughty
Mesmo quando era criança, o povo dizia: "Olha o pequeno"Even as a kid people said: "Look at shorty"
Nos velhos tempos eu tinha muita atençãoBack in the days I had much attention
Falar de competição - mano, escutaSpeak of competition - man, listen
Mesmo naquela época eu poderia ser uma estrela do funkEven then I've coulda been a funky star
Com 12 anos eu já rimava nas barras do parquinhoAt the age of 12 I was rhymin on them monkey bars
Um garotinho com a arte da poesiaA little kid with the art of poetry
Bom pra minha idade, mas ninguém me notavaNice for my age, but nobody noticed me
Hoje em dia eu falo como éNowadays I tell it like it is
Isso faz minha habilidade diferente da dela ou deleThat makes my skill different from her or his
Eu mostro minhas habilidades numa frequência F.M.I sport my skills on a F.M. frequency
Deixando o povo saber que é melhor não cochilar em mimLettin people know you better not sleep on me
Sou conhecido como um irmão suave e tranquiloI'm known as a smooth cool brother
Um técnico do funk, me chame de (maluco da porra)A funky technician, call me a (bad mutha)

[VERSO 2][VERSE 2]
Eu brinco com MC's como se fosse Mario BrosI play MC's like a game of Mario Brothers
Eu me seguro, além de carregar os outrosI hold my own, plus I can carry another's
Minhas rimas são fortes e vejo elas tomarem formaRhymes I make strong and watch em take form
Em cima de um otário que se mete onde não deveOn a sucker who steps out his face wrong
Sou o MC que você teme e fogeI'm the MC to fear and run from
Chocando tanto que você acha que tô usando um taserShockin so much you think I'm usin a stun gun
Eu carrego o título porque sou o campeão suaveI hold the title cause I'm the cool champ
Se rap fosse grana, você seria um vale-alimentaçãoIf rap was money you'd be rated as food stamp
Você tenta se gabar e brindar, mas qual é seu nome?You try to boast and toast, you go by what name?
Você não consegue acompanhar o Finesse, é só trocoYou can't get with Finesse, you're just jump change
Você não conseguiria nem se tivesse uma serraYou couldn't cut it even if you had a hack-saw
Você é só uma rima que eu preparei uma batidaYou're just a rap that I laid a track for
Porque os discos se misturam, os inimigos se despedaçamCause records get mixed up, foes get ripped up
Se um microfone fosse uma garota, eu ia sugar meu troféuIf a mic was a freak, I'd get my tip sucked
Então, garotas, não durmam, nem cochilemSo girls, don't sleep, don't even doze off
Eu sou bom com um microfone, além de ficar bem sem roupaI'm good with a mic, plus I'm good with my clothes off
E eu não sou piada, longe de ser devagarAnd I'm no joke, far from a slow poke
Eu ensino os novatos, além de dar aula pros mais velhosI school the young bucks, plus school the old folks
Eu tenho resistência, examinador líricoI got stamina, lyrical examiner
Limpando, varrendo rappers como um zeladorMoppin, sweep up rappers just like a janitor
Lord Finesse, sem paralelo a ninguémLord Finesse parallel to no other
O amante suave, e também o (maluco da porra)The smooth lover, and also the (bad mutha)

[VERSO 3][VERSE 3]
Num show eu fico estiloso e tão legítimoAt a show I get fly and so legit
Me dá um microfone no palco e acabou a brincadeiraGimme a mic onstage and that's all over with
No palco eu fico totalmente insanoOn a stage I'm straight up wildin
Eu posso fazer a festa bombar como um irmão de ShaolinI can kick a party like a brother from the Shaolin
Templo, eu acho simplesTemple, I find it simple
Eu atraio as garotas porque elas piram nas minhas covinhasI get the ladies cause they sweat my dimples
Eu perder? De jeito nenhumMe take a loss? Not by a long shot
Sai da minha cola porque você pulou no cara erradoGet off the tip cause you jumped on the wrong jock
Do homem errado, em cima da informação erradaOf the wrong man put up on the wrong scoop
Você tem problemas, o que você tá fazendo, irmão?You got problems, what you're on, troop?
Levanta, eu ilumino todo o palcoRaise up, I light the whole stage up
Tão insano com o microfone, eu deveria estar presoSo wild with the mic, I oughta be caged up
Sou um cara que você não deve tocarI'm a brother you dare not lay a hand on
Eu deixo você mais ensanguentado que um absorventeI leave you more bloodier than a tampon
Se você se separar, eu vou te pegar depoisIf you split, I'ma get you later
Rimas mais frescas que uma virgem na geladeiraRhymes more fresher than a virgin in a frigerator
Tome cuidado com o que esse cara dizTake caution to what this brother say
Venha certo ou vire-se e saia pela outra portaCome correct or turn around the other way
(Maluco da porra) é a descrição perfeita(Bad mutha) is the perfect description
De mim rimando ou simplesmente virandoOf me rhymin or just plain flippin
Eu não sou piada quando se trata dissoI'm no joke when it comes around to that
Eu começo a virar quando ouço o som do rapI start flippin when I hear the sound of rap
Estou preparado pra acompanhar issoI'm enhanced to keep in step with it
E surpreender MC's porque você cochilou um poucoAnd surprise MC's cause you slept a bit
Então acorda, meu irmão, porque não há tempo pra dormirSo wake up, my man cause there's no time for dozin
Meus pensamentos estão prontos, e uma rima foi escolhidaMy thoughts are set, and a rhyme has been chosen
Da minha mente que me deixa insanoFrom my brain which makes me insane
Pra ganhar um pouco de fama, Lord Finesse é o nomeTo gain some fame, Lord Finesse is the name
Pra buscar e culpar porque eu vim e rearranjeiTo seek and blame cause I came and rearranged
Meu estilo de rap vai fazer os otários quererem sair do jogoMy style of rap will make suckers wanna leave the game
Sou superior comparado aos outrosI'm superior compared to others
Me chame de Lord Finesse, melhor ainda, me chame de (maluco da porra)Call me Lord Finesse, better yet make it (bad mutha)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elemeno P e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção