Angel Blue Eyes

Olhos Azuis de Anjo

Angel Blue Eyes

anjos passam por mim quando olho nos seus olhos azuis.angels pass by me when i look into your blue eyes.
chamando o nascer do sol da manhã.calling down the morning sunrise.
a maré da noite puxa para o seu azul.the evening tide pulls to your blues.
resumindo tudo em uma só, não consigo evitar de te amar.to sum it u all in one, i can't help but loving you.
enviando arrepios pela minha espinha.send shivers up my spine.
mal consigo respirar.barely breathing.
não consigo imaginar o porquê.can't imagine why.
forças de um tipo maior que eu.forces of a greater kind than i.
mergulhe no meu céu da meia-noite.ease into my midnight sky.
resumindo tudo em uma só, não consigo evitar de te amar.to sum it up all in one, i can't help but loving you.
mais claro do que safiras se atreveriam a brilhar é meu suspiro esperando ali no seu olhar.clearer than sapphires dare to ring is my sigh waiting there in your eye.
é tão lindo, tão lindo como um sonho.it's so beautiful, so beautiful like a dream.
chamando coisas voadoras da meia-noite.calling on midnight flying things.
deixe seus beijos caírem com o menor dos sons.drop your kisses all down with the slightest of sounds.
olhos azuis de anjo.angel blue eyes.
bebê tem esses olhos azuis de anjo.baby's got those angel blue eyes.
chamando o nascer do sol da manhã.calling down the morning sunrise.
a maré da noite puxa para o seu azul.the evening tide pulls to your blues.
resumindo tudo em uma só, não consigo evitar de te amar.to sum it up all in one, i can't help but loving you.
lembrança das coisas mais finas.reminder of finer things.
tão puro que você tinha certeza de que iriam desmoronar e quebrar.so pure you were sure they would crumble and break.
mas tão lindo, tão lindo.but so beautiful, so beautiful.
você sabia que eles não podiam.you knew that they could not.
perfeito até o último cílio.perfect down to the last eyelash.
com desejos presos às cordas do coração, finalmente.with wishes attached to heartstrings at last.
não consigo lembrar, é, eu me arrepio.i can't remember, yeah, i shiver.
não consigo lembrar, é, eu me arrepio.i can't remember, yeah, i shiver.