She'll never die

Ela Nunca Vai Morrer

She'll never die

Estamos afundando agoraWe are going under now
Esse balde enferrujado não vale nadaThis is a rusty pail anyhow
É melhor salvar sua almaBetter save your soul
Não há porto seguroThere's no port of call

Minha amiga está debaixo do convésMy friend is under deck
Ela nem se dá conta dissoShe don't bother to notice that
Tantos caras legais por aqui, e:So many nice guys there, and:
"Não toca no meu cabelo!""Don't you touch my hair!"

Tem um vazamento no navio, mas ela não se importa.There's a leak in the ship but she don't care.

Eu digo: "Querida!I say: "Sweetheart mine!
Você pelo menos deveria vir comigo, já tá na hora!"You at least should come with me, it's high time!"
Ela diz: "Bebe uma cerveja!" e:She says: "Have a beer!" and:
"Não entra em pânico aqui!""Don't you panic here!"

No convés as coisas ficaram estranhasOn deck the things got weird
Tempo de tempestade e sem tempo a perderStormy weather and no time to spare
As pessoas lutavam por suas vidasPeople fought for their lives
Eu consegui um bote salva-vidas porque eu tinha uma facaI got a lifeboat 'cause I had a knife

Tem um vazamento no navio e uma facada no seu quadril.There's a leak in the ship and a stab in your hip.

Ro Ro Ro Voltando pra casaRo Ro Ro Rolling home
Essa é a canção do marinheiroThis is a sailor's song
Ro Ro Ro Voltando pra casaRo Ro Ro Rolling home
Pra onde foi meu amor?Where has my baby gone?

O mar é vasto, a costa é longeThe sea is wide, the shore is far
Eu tenho dois remos e um coração partidoI got two oars and a broken heart
A costa é longe, o mar é vastoThe shore is far, the sea is wide
Acho que ela ainda está vivaI guess she is still alive