He Wakes Up In The Morning (Daddy, daddy)

Ele Acorda de Manhã (Papai, papai)

He Wakes Up In The Morning (Daddy, daddy)

Ele acorda de manhã com o som da chuvaHe wakes up in the morning with the sound of the rain
E muitas incertezas como agulhas na cabeçaand a lot of misgivings like needles in his brain
Ele tenta lembrar o que aconteceu na noite passada,He tries to remember what happened last night,
Mas sua mente está embaçada e ele não suporta a luzbut he has a misty mind and he cannot stand the light

Ele se sente como um soldado caído em uma valaHe feels like a soldier lying shot up in a ditch
Está completamente sozinho e se pergunta: Cadê aquela vadia?He is all alone and wonders: Where is that bitch?
Ele se levanta e vai pra cozinha, ela não está láHe gets up and tries the kitchen, she is not there
E nem café quente, por que ela não se importou?and no hot coffee either, why didn't she care?

Papai, Papai, Papai, o que você fez?Daddy, Daddy, Daddy, what have you done?
Papai, Papai, Papai, ela se foi pra sempre!Daddy, Daddy, Daddy, forever she's gone!

Me diga, me diga, me diga, o que aconteceu na noite passada?Tell me, tell me, tell me, what happened last night?
Lhe vem à mente que pode ter rolado uma brigaIt comes to his mind that there could have been a fight
Então, mais tarde, no banheiro, ele vomita no chãoThen, later, in the bathroom he vomits on the floor
Ela estava lá deitada, nunca mais faria caféShe was lying there she'd never make no coffee anymore

Papai, Papai...Daddy, Daddy...

O crânio dela estava quebrado como se você quebrasse uma casca de noz.Her skull had been cracked like you would crack a nutshell.
Consegue imaginar essa cena? Acho que é melhor não contar.Can you picture that view? I guess I better not tell.
"Fui eu? Foi outra pessoa? Me diga: Por quê?""Was it me? Was it someone else? Tell me: Why?"
Ele teve que vomitar mais uma vez, ele era desse tipoHe had to vomit once more, he was that kind of guy

Papai, Papai...Daddy, Daddy...