Weakest Point

Ponto Fraco

Weakest Point

Depois de todos esses anos que eu tentei e tenteiAfter all of these years that I'd been trying and trying
Esconder a verdade. Por quê? Eu trouxe isso à sua atenção.Cover up the truth. Why? I brought it to your attention.
Não entendi, mas tive a coragem de me abrir.Didn't understand it but had the nerve to come clean.
Você tá rindo de mim agora? Vai se foder! Não consigo acreditar no que você tá dizendo.Your making fun of me now? Fuck you! I can't believe what your saying.
Por que essa mudança de coração?Why this change of heart?
Agora que você teve tempo pra pensar.Now you've had time to think.
Eu me culpo pelos seus erros.I blame me for your mistakes.
Tente se encontrar.Try to find yourself.
Dentro do meu olhar.From within my eye.
Eu sei que você vai fazer essa mudança.I know you'll make this change.
Qual é essa dor?What's this pain?
Pode estar errado?Can it be wrong?
Pode estar errado?Can it be wrong?
Qual é esse jogo?What's this game?
É minha culpa.It's my fault.
É minha culpa.It's my fault.
Minha confiança foi algo que eu não tive escolha a não ser te dar.My trust is what I had no choice in giving you.
Se eu tivesse a escolha agora, eu teria algo diferente guardado pra você.Given the choice right now I'd have something different in store for you.
Você bagunçou minha cabeça de um jeito que não consigo controlar o que tá dentro de mim.You've screwed my head so bad I can't control what's inside of me.
Encontre o ponto fraco e torça! Deixe sangrando dentro de mim.Find the weakest point and twist! Leave it bleeding inside of me.
Você trabalhou tão duro,You worked so hard,
Todos aqueles anos e lágrimas,All those years and tears,
Você não conseguia se concentrar.You could not concentrate.
Se não fosse por nósIf it weren't for us
Você teria as opções deYou'd have the options of
Uma vida sem tantas caras.A life without so many faces
Qual é essa dor?What's this pain?
Pode estar errado?Can it be wrong?
Pode estar errado?Can it be wrong?
Qual é esse jogo?What's this game?
É minha culpa.It's my fault.
É minha culpa.It's my fault.
Você tentaria por essa dor.You would try for this pain.