amigo3 (Ya No Estaré)

amigo3 (Já Não Estarei)

amigo3 (Ya No Estaré)

ÉYeah
Não sei quem sou sem vocêNo sé quién soy sin ti

Caminho pela cidade e tudo me lembraCamino por la ciudad y todo me recuerda
As ruas, os cafés, até seu riso lentoLas calles, los cafés, hasta tu risa lenta
Cada mensagem sua se torna meu guiaCada mensaje tuyo se vuelve mi guía
Sem ela eu me perco, não encontro a saídaSin él me pierdo, no encuentro la salida

Penso em mil formas de te segurarPienso en mil formas de retenerte
Mil desculpas que invento pra não te perderMil excusas que invento para no perderte
E mesmo que diga que tá tudo bem, não é nadaY aunque digas que está bien, no pasa nada
Meu mundo desmorona se você se vaiMi mundo se desarma si tú te marchas

E me pergunto na noite sem luzY me pregunto en la noche sin luz
O que serei eu se não estiver você?¿Qué seré yo si no estás tú?

Se eu te perder, perco tudoSi te pierdo, pierdo todo
Meu céu, meu rumo, meu jeitoMi cielo, mi rumbo, mi modo
Se você for, o Sol se apagaSi te vas, se apaga el Sol
E não sei respirar sem sua vozY no sé respirar sin tu voz
Não sei quem sou, nem o que sereiNo sé quién soy, ni qué seré
Se não estiver você, já não estareiSi no estás tú, ya no estaré

Cada decisão sua pesa em mimCada decisión tuya me pesa
Cada dúvida sua me deixa loucoCada duda tuya me enloquece
Me agarro ao que me dá medo de perderMe aferro a lo que me da miedo perder
Mas sem você não sei nem quem posso serPero sin ti no sé ni quién puedo ser

A dependência dói, eu sei muito bemLa dependencia duele, lo sé muy bien
Mas prefiro morrer a não ter você tambémPero prefiero morir a no tenerte también
Te olho e sinto que se você forTe miro y siento que si te vas
Leva meu nome, minha verdade, minha pazSe lleva mi nombre, mi verdad, mi paz

Talvez um dia eu aprenda a respirarQuizá algún día aprenda a respirar
A não precisar que você esteja pra continuarA no necesitar que estés para continuar
Mas hoje eu me arrasto por esse quererPero hoy me arrastro por este querer
Porque te perder seria me perder tambémPorque perderte sería perderme también

Se eu te perder, perco tudoSi te pierdo, pierdo todo
Meu céu, meu rumo, meu jeitoMi cielo, mi rumbo, mi modo
Se você for, o Sol se apagaSi te vas, se apaga el Sol
E não sei respirar sem sua vozY no sé respirar sin tu voz
Não sei quem sou, nem o que sereiNo sé quién soy, ni qué seré
Se não estiver você, já não estareiSi no estás tú, ya no estaré

Não sei quem souNo sé quién soy
Se eu te perderSi te pierdo a ti
Elements CoElements Co