Tradução gerada automaticamente

amigo4 (No Soy Oficial)

Elements Co.

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

amigo4 (No Soy Oficial)

Yeah (Elements Co-oh)
No preguntes lo que somos
Mejor dime a qué hora

Me llamas cuando apagan la ciudad
Cuando el orgullo ya no puede más
De día no existo, soy anonimato
De noche me escribes con dedos temblando

No subes historias si estás junto a mí
Me dices bajito quédate aquí
Afuera hay nombres que no quieren saber
Adentro hay ganas que no saben perder

Y no, no soy oficial
Pero sabes que no es casualidad
Si él supiera lo que pasa aquí
Se le cae la película entera a la mitad

Porque yo soy el que no se ve
El que no presumes pero siempre quieres
El que te toca sin prometer
El que te entiende sin preguntar qué es

No soy tu uno, no soy tu tres
Soy el secreto que no quieres perder
Dime si soy pecado o placer
Pero no me llames solo amigo otra vez

Me dices no es nada pero vuelves a llamar
Si no te importara no dolería igual
Tú juegas a esconderte detrás del cristal
Yo rompo las reglas sin preguntar más

Soy el mensaje que borras después (yeah)
La nota de voz que no quieres oír
Tú sigues con alguien que no sabe ver
Lo que tú y yo hacemos cuando no hay luz aquí

No prometo cielos, tampoco eternidad
Solo noches reales sin falsedad (y)
Si esto es un error, dilo de una vez
Pero no me uses para luego desaparecer

Porque yo soy el que no se ve
El que no presumes pero siempre quieres
El que te toca sin prometer
El que te entiende sin preguntar qué es

No soy tú uno, no soy tu tres
Soy el secreto que no quieres perder
Dime si soy pecado o placer
Pero no me llames solo amigo otra vez

Apaga el móvil, cierra la puerta
Que el mundo no entienda lo que se sienta
Mañana vuelves a tu realidad
Esta noche déjala fuera nada más

Yo soy el plan que no se sube
El beso que nunca se discute
Si me vas a querer a escondidas
No me mires como si no supieras mi nombre

No soy tu error, tampoco tu bien
Soy lo que buscas cuando no te ven
Si mañana dices que no fue nada
No me llames amigo
Llámame verdad

No soy el que presentas
Soy el que no olvidas

amigo4 (Não Sou Oficial)

É (elementos Co-oh)
Não pergunte o que somos
Melhor me diga a que horas

Me chama quando a cidade apaga
Quando o orgulho já não aguenta mais
De dia não existo, sou anonimato
De noite você me escreve com dedos tremendo

Você não posta histórias se tá comigo
Me diz baixinho pra eu ficar aqui
Lá fora tem nomes que não querem saber
Aqui dentro tem desejos que não sabem perder

E não, não sou oficial
Mas você sabe que não é por acaso
Se ele soubesse o que rola aqui
A ficha dele cairia no meio do caminho

Porque eu sou o que não se vê
Aquele que você não exibe, mas sempre quer
Aquele que te toca sem prometer
Aquele que te entende sem perguntar o que é

Não sou seu um, não sou seu três
Sou o segredo que você não quer perder
Me diz se sou pecado ou prazer
Mas não me chame só de amigo outra vez

Você diz que não é nada, mas volta a ligar
Se não te importasse, não doeria igual
Você joga a escondida atrás do vidro
Eu quebro as regras sem perguntar mais

Sou a mensagem que você apaga depois (é)
A nota de voz que você não quer ouvir
Você continua com alguém que não sabe ver
O que você e eu fazemos quando não tem luz aqui

Não prometo céus, nem eternidade
Só noites reais sem falsidade (e)
Se isso é um erro, diga logo de uma vez
Mas não me use pra depois desaparecer

Porque eu sou o que não se vê
Aquele que você não exibe, mas sempre quer
Aquele que te toca sem prometer
Aquele que te entende sem perguntar o que é
Não sou seu um, não sou seu três
Sou o segredo que você não quer perder
Me diz se sou pecado ou prazer
Mas não me chame só de amigo outra vez

Desliga o celular, fecha a porta
Pra que o mundo não entenda o que se sente
Amanhã você volta pra sua realidade
Essa noite deixa ela de fora só

Eu sou o plano que não se revela
O beijo que nunca se discute
Se você vai me querer às escondidas
Não me olhe como se não soubesse meu nome
Não sou seu erro, nem seu bem
Sou o que você busca quando não te veem
Se amanhã você disser que não foi nada
Não me chame de amigo
Me chame de verdade

Não sou quem você apresenta
Sou quem você não esquece

Composição: Elements Co. / ECO Productions. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elements Co. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção