The Gift Of Night

O Presente da Noite

The Gift Of Night

Embora eu deva dizer que é o mínimo que você pode fazerAlthough I must say, it's the least you can do
Já que estou prestes a lhe dar o maior presente de todosSince I am about to give you the greatest gift of all
O presente da noite eternaThe gift of eternal night

Esperei tanto tempo para voltarI've been waiting so long to return
Para esta minha terraTo this land of mine
Fiquei preso no mundo espiritualI've been trapped in the spirit world
Forçada a esperar meu momentoForced to bide my time
Mas eu voltei para resgatar todosBut I've returned to rescue everyone
Do calor escaldante do Sol terrívelFrom the blistering heat of the terrible Sun

Não há mais reflexos nos seus olhosNo more glare getting in your eye
Chega de queimaduras de Sol para fazer você chorarNo more sunburns to make you cry
Você vai mandar fazerYou are going to have it made
Quando você vive na sombra eternaWhen you live in eternal shade

Você verá que o crepúsculo não pode ser derrotadoYou'll see twilight can't be beat
Só tome cuidado quando atravessar a ruaJust watch out when you cross the street
Será um deleite sombrioIt will be dusky delight
Quando eu te der o presente da noiteWhen I give you the gift of night
O presente da noiteThe gift of night

Você pode caminhar na praia o dia todoYou can walk on the beach all day
Seu sorvete nem vai derreterYour ice cream won't even melt away
Sem sandálias quentes para queimar seus pésNo hot sand to scorch your feet
Você está prestes a receber o presente mais legalYou are in for the coolest treat

Essa longa creche finalmente vai acabarThis long daymare will finally end
Deixe o pesadelo ser seu amigoLet the nighttime be your friend
Você vai me agradecer com todas as suas forçasYou'll thank me with all of your might
Quando eu te der o presente da noiteWhen I give you the gift of night
O presente da noiteThe gift of night

Não, o futuro não é brilhanteNo the future's not bright
Ah, mas está tudo bemOh, but that is all right
Então você tem que segurar firmeSo you've got to hold tight
E eu te darei o presenteAnd I'll give you the gift
Da noiteOf night