Πόσες Φορές

Quantas Vezes

Πόσες Φορές

Quantas vezes você amouΠόσες φορές αγάπησες
E quantas vezes, ai, pecouΚαι πόσες αχ αμάρτησες
Por um relacionamento todo em chamasΓια μία σχέση όλο φωτιά
Que agora é só cinzas, já eraΠου τώρα είναι στάχτη πια

Tragam cigarros, tragam bebidaΦέρτε τσιγάρα, φέρτε ποτό
E entrem todos na dançaΚαι μπείτε όλοι μεσ’ το χορό
Pra que saiam todas as doresΝα φύγουν όλοι οι καημοί
Os sofrimentos e os suspirosΤα βάσανα και οι στεναγμοί

Quantas vezes rimos juntosΠόσες φορές γελάσαμε
E outras tantas choramosΚαι άλλες τόσες κλάψαμε
Por um amor forteΓια μια αγάπη δυνατή
Que vai chegar até de manhãΠου θα ‘ρθει άλλη ως το πρωί

Tragam cigarros, tragam bebidaΦέρτε τσιγάρα, φέρτε ποτό
E entrem todos na dançaΚαι μπείτε όλοι μεσ’ το χορό
Pra que saiam todas as doresΝα φύγουν όλοι οι καημοί
Os sofrimentos e os suspirosΤα βάσανα και οι στεναγμοί

Tragam cigarros, tragam bebidaΦέρτε τσιγάρα, φέρτε ποτό
E entrem todos na dançaΚαι μπείτε όλοι μεσ’ το χορό
Pra que saiam todas as doresΝα φύγουν όλοι οι καημοί
Os sofrimentos e os suspirosΤα βάσανα και οι στεναγμοί

Tragam cigarros, tragam bebidaΦέρτε τσιγάρα, φέρτε ποτό
E entrem todos na dançaΚαι μπείτε όλοι μεσ’ το χορό
Pra que saiam todas as doresΝα φύγουν όλοι οι καημοί
Os sofrimentos e os suspirosΤα βάσανα και οι στεναγμοί