Mamma Mia (He Is Italiano)
Elena Gheorghe
Mamma Mia (Ele é italiano)
Mamma Mia (He Is Italiano)
Mamma Mia (ele é italiano)
Mama mia (he is italiano)
O nome dele é Tony, ele é de Milano
His name is tony, he’s from milano
Ele sussurra suavemente em meus ouvidos em italiano
He whisper softly in my ears in italiano
Ele nunca me deixa porque eu sou sua Cinderella
He never leaves me cause I´m his cindirella
Ele diz que sou única e sou muito bela
He say that I´m his only one and molto bella
Ele me segue pra onde eu vou e me chama de bebê
He follows everywhere I go and calls me baby
Este pequeno gigolo vem me enlouquecendo
This little gigolo has got me going crazy
Eu apenas não posso ficar fora de mim, é tão incrível
I just can’t getting off my mind, is so amazing
Meu coração diz sim, minha mente diz que não
My heart say yes, my mind says no
Basta deixá-lo ir, ir, ir
Just let him go, go, go
Oh mamma mia, ele é italiano!
Oh mamma mia, he’s italiano
Ele vai dizer-me um milhão de mentiras
He’s gonna tell me a million lies
Oh mamma mia, ele é italiano!
Oh mamma mia, he’s italiano
Eu sei o caminho quando eu olho em seus olhos
I know the way when I look in his eyes
Ele diz: "Eu amo você, menina, deixe-me tocá-la"
He says: “I love you, girl let me touch you”
Mas mamma me disse que os italianos são machos
But mamma told me that italians are macho
Ele diz: "Vem, me ame, não dê ouvidos a sua mãe
He says:”come, love me, don’t listen to your mama
E eu só espero que não seja o drama final."
And I just hope that is not gonna ending drama”.
Ele me segue pra onde eu vou e me chama de bebê
He follows everywhere I go and calls me baby
Este pequeno gigolo vem me enlouquecendo
This little gigolo has got me going crazy
Eu apenas não posso ficar fora de mim, é tão incrível
I just can’t getting off my mind, is so amazing
Meu coração diz sim, minha mente diz que não
My heart say yes, my mind says no
Basta deixá-lo ir, ir, ir
Just let him go, go, go
Oh mamma mia, ele é italiano!
Oh mamma mia, he’s italiano
Ele vai dizer-me um milhão de mentiras
He’s gonna tell me a million lies
Oh mamma mia, ele é italiano!
Oh mamma mia, he’s italiano
Eu sei o caminho quando eu olho em seus olhos
I know the way when I look in his eyes
(Glance)
(Glance)
Então mexe aquilo lá em cima
So shake that thing up there
Garota, brinque com o seu cabelo chique
Baby girl play with your fancy hair
Eu amo o jeito que você lambe os lábios
I love the way you lick your lips
Aqui vamos nós de compartilhar
Here we go and star to share
Eu balanço deste clube e você balança esta dança
I rock this club and you rock this dance
Vou pensar em um romance ruim
Gonna think a bad romance
Vou flip-flap que cauda, sim
Gonna flip-flap that tail, yeah
Louco, e você balança este vestido
Crazy, and you rock this dress
Então mexe aquilo, baby
So shake that thing, baby
É um romance ruim, talvez
Is a bad romance, maybe
Baby, yeah, yeah, yeah
Baby, yeah, yeah, yeah
Oh mamma mia, ele é italiano!
Oh mamma mia, he’s italiano
Ele vai dizer-me um milhão de mentiras
He’s gonna tell me a million lies
Oh mamma mia, ele é italiano!
Oh mamma mia, he’s italiano
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elena Gheorghe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: