Lo Shampoo

o Shampoo

Lo Shampoo

Um dia ruimUna brutta giornata
Trancada no pensamento casaChiusa in casa a pensare
A vida desperdiçadaUna vita sprecata
Não há nada a fazerNon c'è niente da fare
Não há nenhuma maneira para foraNon c'è via di scampo
Quase, quase fazer um shampooQuasi, quasi mi faccio uno shampoo
um shampooUno shampoo

Um dia estranhoUna strana giornata
Nem uma folha se moveNon si muove una foglia
I abafada cabeçaHo la testa ovattata
Eu nem sequer se sentir como umNon ho neanche una voglia
Não há nenhuma maneira para fora, simNon c'è via di scampo, sì
Eu tenho que me fazer um shampoo para a forçaDevo farmi per forza uno shampoo
Um shampoo. Sim, um shampooUno shampoo. Sì, uno shampoo

descer a águaScende l'acqua
A água derramaScroscia l'acqua
Quente, frio, quenteCalda, fredda, calda
direitoGiusta
Shampoo Vermelho, amareloShampoo rosso, giallo
Que marca é melhor para mim?Quale marca mi va meglio?
This!Questa!

Espuma, macio, liso, branco, leveSchiuma, soffice, morbida, bianca, lieve
Leve, parece creme, parece neveLieve, sembra panna, sembra neve

Água, água, água, água!Acqua, acqua, acqua, acqua!
segunda passagemSeconda passata
Estou convencido de que é melhorSon convinta che sia meglio
Sem a cânfora amareloQuello giallo senza canfora
O melhor são mais carosI migliori son più cari
Porque eles são anti-caspaPerché sono antiforfora

Espuma, suave, macio, branco, um leveSchiuma, soffice, morbida, bianca, lieve
Leve, parece creme, parece neveLieve, sembra panna, sembra neve
Água, água, água, água!Acqua, acqua, acqua, acqua!