Medley 2

Medley 2

Medley 2

Se eu estou aqui esta noiteSe stasera sono qui
É porque eu te amoÈ perché ti voglio bene
E porque você precisa de mimE perché tu hai bisogno di me
Mesmo se você não sabeAnche se non lo sai
Se você está aqui esta noiteSe stasera sono qui
É porque eu sei perdoarÈ perché so perdonare
E eu não quero jogar fora de formaE non voglio gettar via così
Meu amor por vocêIl mio amore per te

Eu trabalhoIo lavoro
E eu penso em vocêE penso a te
Chego em casaTorno a casa
E eu penso em vocêE penso a te
o telefoneLe telefono
E enquanto eu penso em vocêE intanto penso a te
Estou no escuroSono al buio
E eu penso em vocêE penso a te
Eu fecho meus olhosChiudo gli occhi
E eu penso em vocêE penso a te
Eu não durmoIo non dormo
E eu penso em vocêE penso a te

Eu não sei vocêIo non ti conosco
Eu não sei quem você éIo non so chi sei
Eu sei que você tenha excluídoSo che hai cancellato
Com um gesto Meus sonhosCon un gesto I sogni miei
Eu nasci ontemSono nata ieri
Em seus pensamentosNei pensieri tuoi
No entanto, agora estamos juntosEppure adesso siamo insieme
Não peço que você sabeNon ti chiedo sai
o que mantém vocêQuanto resterai
Tem a duração de um dia minha vidaDura un giorno la mia vita
Que eu saiba que eu viviIo saprò che l'ho vissuta
Apenas um diaAnche solo un giorno
Mas eu vou parar com vocêMa l'avrò fermata insieme a te

Volto em menteMi ritorni in mente
Bonita como vocêBella come sei
Talvez ainda maisForse ancor di più
Volto em menteMi ritorni in mente
Doce como sempreDolce come mai
Como são que você nãoCome non sei tu
Um anjo caído em vôoUn angelo caduto in volo
Que você é agoraQuesto tu ora sei
Em todos os meus sonhosIn tutti I sogni miei
Como eu gostariaCome ti vorrei
Como eu gostariaCome ti vorrei

E se amanhã eu nunca poderia vê-loE se domani io non potessi rivedere te
Vamos dizer que você se sentiu cansado de mimMettiamo il caso che ti sentissi stanco di me
O que as outras pessoas simplesmente não vai me darQuello che basta all'altra gente non mi darà
Mesmo à sombra da felicidade perdidaNemmeno l'ombra della perduta felicità

Por que você me pedir uma cançãoPer te che mi hai chiesto una canzone
Para você que sempre me fale com o coraçãoPer te che da sempre mi parli col cuore
Para cada dia doentePer ogni giorno ammalato
Para cada lugar que eu não trouxe vocêPer ogni posto dove non ti ho portato

Um beijo é muito poucoUn bacio è troppo poco
Para descobrir se eu gosto de vocêPer sapere se mi piaci

Não, não, nãoNo, no, no
Não diga nãoNon dire no
Não diga nãoNon dire no
Não diga nãoNon dire no
Não diga nãoNon dire no
Eu sei que você ama outraIo so che ami un altro
Mas o que eu posso fazer?Ma che ci posso fare?
Estou desesperadaIo sono un disperato
Por que eu quero amarPerché ti voglio amare
Por que eu quero amarPerché ti voglio amare
Por que eu quero amarPerché ti voglio amare
Por que eu quero amarPerché ti voglio amare
Hoje à noite, agora, sim,Stanotte, adesso sì
Eu só tenho tempo para morrerMi basta il tempo di morire
Em seus braços assimFra le tue braccia così
Amanhã você vai esquecer-se amanhãDomani puoi dimenticare, domani
Mas agora, agora me diga simMa adesso, adesso dimmi di sì
Não diga nãoNon dire no
Não diga não, não, nãoNon dire no no no
Não diga nãoNon dire no
Não diga não, não, nãoNon dire no no no

Eu queria que fosse amorVorrei che fosse amore
O amor, o verdadeiroAmore, quello vero
A única coisa que eu sintoLa cosa che io sento
E isso me faz pensar em vocêE che mi fa pensare a te
Eu gostaria de poder dizerVorrei poterti dire
Que te amo até a morteChe t'amo da morire
Porque é só issoPerché è soltanto questo
Você quer de mimChe desideri da me
Se há uma coisa no mundoSe c'è una cosa al mondo
Eu nunca tiveChe non ho avuto mai
É tudo tão bom que você me dáÈ tutto questo bene che mi dai
Eu queria que fosse amorVorrei che fosse amore
Mas o amor, amorMa proprio amore, amore
A única coisa que eu sinto por vocêLa cosa che io sento per te

Se telefonandoSe telefonando
Eu poderia dizer adeus, você chamariaIo potessi dirti addio, ti chiamerei
Se eu rivedendotiSe io rivedendoti
Eu estava certo de que você não sofre, você rivedreiFossi certa che non soffri, ti rivedrei
Se você estiver olhando em seus olhosSe guardandoti negli occhi
Eu sabia o suficiente para te dizer, eu ficariaSapessi dirti basta, ti guarderei
Mas eu não posso explicarMa non so spiegarti
Que o nosso recém-nascido amorChe il nostro amore appena nato
Você já terminouÈ già finito