Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12.183
Letra

Significado

ALMA

ALMA

Todo mundo quer diamantesTo' el mundo quiere diamantes
Como se isso vai te preencherComo si eso va a llenarte
Que o mundo tá de cabeça pra baixo, às vezes não dá pra verQue el mundo está al revés, a veces no deja ver
O que é mais importanteQué es lo más importante

E claro que sim, posso ostentarY claro que sí, puedo frontear
Bolsa Miu Miu, vestido VersaceCartera Miu Miu, vestido Versace
Vou pra Prada, pago em cashVoy pa' la Prada, pago con cash
Vim de baixo, tenho a granaVengo de abajo, tengo el stash
Mas isso não é nada, não levo nadaPero eso no es nada, no me llevo nada
Claro que sou rico, pelo que carrego na alma (tudo que tenho na alma)Claro que soy millo, por lo que llevo en el alma (to' lo que tengo en el alma)

Vou na minha, de boa na fitaVoy calladita, vacilando en bajita
Das minhas batalhas não sabem nem a metadeDe mis batalla' no saben ni la mitad
Fiz de tudo pra conquistar meu espaçoHe hecho de todo pa' ganarme mi vaina
E estar bem, hoje eu tenho tudoY estar bien, hoy lo tengo todo

E se amanhã me faltar, tanto fazY si mañana me falta, pues también
Se amanhã me faltar, tanto fazSi mañana me falta, pues también
Se amanhã me faltar, tanto fazSi mañana me falta, pues también
Se amanhã me faltar, tanto fazSi mañana me falta, pues también

E sim, é que tô na minhaY sí, es que estoy en la mía
Me mantenho low-key, com a grana investidaMe la paso low-key, con la plata invertida
O que você tá tentando dizer sobre mim?What you tryna say about me?
Se não é bom, é mentiraSi no es bueno, es mentira
Desde pequena eu vi, me vi curtindo aqui em cimaDesde chamita lo vi, me vi vacilando aquí arriba
Não mudaria nada, isso é o que aprendiNo cambiaría nada, eso es lo que aprendí
Tinha que passar, por isso tô aquiTenía que pasar, por eso estoy aquí
Vivi coisas que não posso contarHe vivido cosa' que no puedo decir
Mas tô blindada desde o dia que nasciPero estoy blindada desde el día que nací

E claro que sim, posso ostentarY claro que sí, puedo frontear
Bolsa Miu Miu, vestido VersaceCartera Miu Miu, vestido Versace
Vou pra Prada, pago em cashVoy pa' la Prada, pago con cash
Vim de baixo, tenho a granaVengo de abajo, tengo el stash
Mas isso não é nada (nada), não levo nada (nada)Pero eso no es nada (nada), no me llevo nada (nada)
Claro que sou rico (rico), pelo que carrego na alma (tudo que tenho na alma)Claro que soy millo (millo), por lo que llevo en el alma (to' lo que tengo en el alma)

Vou na minha, de boa na fitaVoy calladita, vacilando en bajita
Das minhas batalhas não sabem nem a metadeDe mis batalla' no saben ni la mitad
Fiz de tudo pra conquistar meu espaçoHe hecho de todo pa' ganarme mi vaina
E estar bem, hoje eu tenho tudoY estar bien, hoy lo tengo todo

E se amanhã me faltar, tanto faz (se me faltar)Y si mañana me falta, pues también (que si me falta)
Se amanhã me faltar, tanto faz (se tudo acabar, é)Si mañana me falta, pues también (si todo se acaba, yeah)
Se amanhã me faltar, tanto faz (se eu ficar na pior, é)Si mañana me falta, pues también (si quedo en la roja, yeah)
Se amanhã me faltar, tanto fazSi mañana me falta, pues también


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ELENA ROSE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção