Pensei em Você

Te Pensé

Pensei em você e não porque quisPensé en ti y no porque quise
Pensei em você e não te conteiPensé en ti y no te lo dije
E me deu vontade de olhar a fotoY me dio por mirar la foto
Me doeu ver que éramos felizesMe dolió que nos vi felices

Às vezes não entendo a vida e suas manhasA veces no entiendo la vida y sus maneras
Eu tô aqui e você lá na VenezuelaYo estoy acá y tú allá en Venezuela
O sol tá se pondo lindo, se você visseEl Sol está cayendo lindo, si lo vieras
E só penso: Putz, que pena se você estivesseY solo pienso: Uf, qué palo si estuvieras

Passa pela minha mente a cada amanhecerPasa por mi mente cada amanecer
Quando tem lua cheia e quando não, tambémCuando hay Luna llena y cuando no, también
Se eu fecho os olhos, eu te vejo de novoSi cierro los ojos, yo te vuelvo a ver
Se me veem chorando é porque pensei em vocêSi me ven llorando es porque te pensé

E pensei no beijo, aquele que você me deuY pensé en el beso, ese que me diste
Hoje realizei mais um sonho e que falta você me fezHoy cumplí otro sueño y qué falta me hiciste
Você foi minha força e não soube dissoTú fuiste mi fuerza y no lo supiste
Se me veem chorando, não é porque tô tristeSi me ven llorando, no es porque estoy triste

É porque pensei em você, porque pensei em vocêEs porque te pensé, porque te pensé
É porque pensei em você, porque pensei em vocêEs porque te pensé, porque te pensé
É porque pensei em você, porque pensei em vocêEs porque te pensé, porque te pensé
É porque eu te amo e porque pensei em vocêEs porque te quiero y porque te pensé

Levo sua luz e seu cheiro na minha peleLlevo tu luz y tu aroma en mi piel
Não importa quão longe eu váNo importa lo lejos que vaya
Não importa quanto tempo passeNo importa cuánto pase el tiempo
Seu amor é areia de praiaTu amor es arena de playa

Fica grudado no corpoSe queda pegada en el cuerpo
Estou aprendendo a viverEstoy aprendiendo a vivir
Com essa vontade de te beijarCon estas ganas de besarte
Isso é tudo que me restaEso es todo lo que me queda
Porque me recuso a te esquecerPorque me niego a olvidarte

Passa pela minha mente a cada amanhecerPasa por mi mente cada amanecer
Quando tem lua cheia e quando não, tambémCuando hay Luna llena y cuando no, también
Se eu fecho os olhos, eu te vejo de novoSi cierro los ojos, yo te vuelvo a ver
Se me veem chorando é porque pensei em vocêSi me ven llorando es porque te pensé
E pensei no beijo, aquele que você me deuY pensé en el beso, ese que me diste
Hoje realizei mais um sonho e que falta você me fezHoy cumplí otro sueño y qué falta me hiciste
Você foi minha força e não soube dissoTú fuiste mi fuerza y no lo supiste
Se me veem chorando, não é porque tô tristeSi me ven llorando, no es porque estoy triste

É porque pensei em você, porque pensei em vocêEs porque te pensé, porque te pensé
É porque pensei em você, porque pensei em vocêEs porque te pensé, porque te pensé
É porque pensei em você, porque pensei em vocêEs porque te pensé, porque te pensé
É porque eu te amo e porque pensei em vocêEs porque te quiero y porque te pensé

As famílias se dividiram, todo mundo teve que irLas familias se dividieron, todo el mundo se tuvo que ir
Aqui as famílias não estão completasQue aquí las familias no están completas
Isso dá saudade, não ter vocês, não ter sua mãeEso se añora, que no estén ustedes, que no esté tu mamá
Não ter, sei lá, o dia a dia, o que vivíamos, só pra te dizerQue no esté, no sé, el día a día, lo que vivíamos, por decirte

Quando passávamos as tardes em casaCuando pasábamos las tardes en la casa
Quando preparávamos um almoçoCuando preparábamos un almuerzo
Quando estávamos todos juntosCuando estábamos todos juntos

Isso, isso era vida, isso era lindo, isso foi se cortandoEso, eso era vida, eso era lindo, eso se fue cortando
E não só comigo, com todas as famílias venezuelanasY no solo conmigo, con todas las familias venezolanas
Os filhos tiveram que ir todos em busca de um mundo melhorSe tuvieron que ir los hijos y todos a buscar un mejor mundo
E isso, isso dói, isso, isso faz falta nas casasY eso, eso duele, eso, eso hace falta en las casas

A famíliaLa familia
A família é tudo, mãe, eu te amoLa familia es todo, mami, te amo
Eu também sinto sua falta pra carambaYo también te extraño full
Mas também, como sempre te digoPero también, como te he dicho siempre
Algo bom vem de todas as coisas ruinsAlgo bueno sale de todas las cosas malas

Talvez venha um bom crescimento pra pessoas como vocêsA lo mejor le va a venir un buen crecimiento a gente como ustedes
Que estão trabalhando, que estão fazendo coisas lindasQue están trabajando, que están haciendo cosas bellas
Que fazem com que, mesmo longe, a gente se sinta felizQue hacen que, aunque estén lejos, uno se siente feliz
Porque tem gente jovem que tá lutando pra que esse país mude e volte a ser o que eraPorque hay gente joven que está trabajando para que este país cambie y vuelva a hacer lo que era

Esse é um país lindo, esse é um país maravilhosoEste es un país bello, este es un país lindo
Esse é um país que não tem comparaçãoEste es un país que la gente, no hay comparación
Você pode viver em qualquer parte do mundoTú puedes vivir en cualquier parte del mundo
Mas um venezuelano é um venezuelanoPero un venezolano es un venezolano