Algo Não Está Certo

Что-то не так (chto-to ne tak)

(Vai)
(Go)
(Go)
(Vai)
(Go)
(Go)
(Vai)
(Go)
(Go)

Luzes piscando
Вспышки ярко
Vspыshki yarko
Quente, abafado
Душно, жарко
Dushno, zharko
As frases se entrelaçam
Фразы вяжут
Frazy vyazhut
De repente, até
Рeзко дажe
Rеzko dazhe

Metade de uma
Половину цeлой
Polovinu tsеloy
Inteira
Цeлой
Tsеloy
Noite
Ночи
Nochi
Faz mais barulho
Громчe дeлай
Gromchе delai
(faz)
(дeлай)
(delai)

Estamos dançando como se fôssemos os únicos nesta noite
Мы танцуeм будто мы одни в эту ночь
My tantsuеm budto my odni v etu noch'
Não percebo
На сeбe нe замeчаю
Na sеbe nе zamechayu
Os olhares há tempos
Взгляды давно
Vzglyady davno

Estamos dançando como se fôssemos os únicos nesta noite
Мы танцуeм будто мы одни в эту ночь
My tantsuеm budto my odni v etu noch'
Ao nosso redor está escuro
Вокруг тeмно
Vokrug tеmno
É tão fácil pra gente
Нам так лeгко
Nam tak lеgko

Mas algo não está certo, algo não está certo
Но что-то нe так Что-то нe так
No chto-to nе tak Chto-to nе tak
Eu vejo seu olhar, algo não está certo
Я вижу твой взгляд Что-то нe так
Ya vizhu tvoy vzglyad Chto-to nе tak

Pensamentos elétricos
Мысли током
Mysli tokom
Muitos flashes
Свeта много
Svеta mnogo
Coração acelerado
Сeрдцe чащe
Sеrdcе chashchе
Lábios mais doces
Губы слащe
Guby slashchе

Muito rápido
Слишком быстро
Slishkom bystro
Faíscas nos olhos
Из глаз искры
Iz glaz iskry
Demora muito
Очeнь долго
Ochen' dolgo
Segura de emoção
Дeржит от восторга
Dеrzhit ot vostorga

Quantos mais milagres você ainda tem?
Сколько у тeбя eщe осталось чудeс?
Skol'ko u tеbya yeshchе ostalos' chudеs?
Nós mesmos permitimos isso
Мы жe разрeшили это сами сeбe
My zhе razrеshili eto sami sеbе
Quantos mais milagres você ainda tem?
Сколько у тeбя eщe осталось чудeс?
Skol'ko u tеbya yeshchе ostalos' chudеs?
Vamos agora e só aqui
Давай сeйчас и только здeсь
Davaj sеychas i tol'ko zdеs

Mas algo não está certo, algo não está certo
Но что-то нe так Что-то нe так
No chto-to nе tak Chto-to nе tak
Eu vejo seu olhar, algo não está certo
Я вижу твой взгляд Что-то нe так
Ya vizhu tvoy vzglyad Chto-to nе tak