Не обвиняй меня (ne obvinyaja menya)

Não me culpe

Не обвиняй меня (ne obvinyaja menya)

Corpo e alma, em seu porto seguroТелом и душой в твоей тихой гавани
Fazer qualquer coisa que não iria rasgar pingavaДелаешь всё, что бы слёзы не капали
Dá-me a felicidade acarinhadosДаришь мне то счастье заветное
Alarme com você quase imperceptívelТревоги с тобой едва лишь заметные
Mas, SóНо только, только
Não culpe em qualquer coisaНе обвиняй ни в чём

Olhando nos meus olhosГлядя в глаза мои
(Na verdade eu faço com ele)(Ведь я ни при чём)

Protege-me, porque eu vivo para vocêМеня оберегай, ведь я для тебя живу
Felicidade em algum lugar próximo, e é toda a realidadeСчастье где-то рядом и это всё наяву
Vamos dizer que somos muito diferentesГоворят пускай, что мы слишком разные
A principal delas - o amor somos obrigadosГлавное одно - любовью мы связаны
Mas, SóНо только, только
Não culpe em qualquer coisaНе обвиняй ни в чём

Olhando nos meus olhosГлядя в глаза мои
(Afinal de contas, eu não sou o culpado)(Ведь я ни при чем)

masНо
Não me culpeНе обвиняй меня
Eu não sou um santoВедь я не святая
Amor para vocêОт любви к тебе
Seu coração queimarСвоё сердце сжигаю
Não me culpeНе обвиняй меня
Eu não sou um santoВедь я не святая
E você?А ты?