Неон (neon)

Néon

Неон (neon)

Você não sente
Ты не чувствуешь
Ty ne chuvstvuyesh'
Minha alma, como antes
Мою душу, как раньше
Moyu dushu, kak ranshe
Por que isso é necessário então?
Зачем тогда это нужно
Zachem togda eto nuzhno
E qual é o sentido então?
И смысл дальше?
I smysl dal'she?
Esta manhã está fria
Этим утром прохладным
Etim utrom prokhladnym
Não ficaremos aqui muito tempo, ok?
Мы не долго тут ладно?
My ne dolgo tut ladno?
Não me importo de estar bêbado depois da balada
Плевать что в хлам после клуба
Plevat' chto v khlam posle kluba
Vamos fazer isso agora e de fato
Давай сейчас и по факту
Davai seichas i po faktu

Estou tremendo cada vez mais
Меня трясет все сильнее
Menya trasyot vse sil'nee
É do frio ou da adrenalina
То ли от холода, то ли адреналин
To li ot kholoda, to li adrenalin
Não posso
Я не умею
Ya ne umeyu
Dizer adeus quando dói tanto
Прощаться когда так сильно болит
Proshchat'sya kogda tak sil'no bolit
Mas não nos exibimos, isso vai passar logo
Но мы не палимся, скоро пройдёт
No my ne palimsya, skoro proydyot
Vamos nos perder juntos
Давай с тобой потеряемся
Davai s toboy poteryayemsya
Até que cure
Пока не заживет
Poka ne zazhivet

Quando o neon se apaga
Когда погаснет неон
Kogda pogasnet neon
Eu vou ler pelo seu olhar
Я прочту по взгляду
Ya prochtu po vzglyadu
E eu vou entender que não é ele
И пойму что не он
I poymu chto ne on
Aquele que deveria estar lá
Тот, кто должен быть рядом
Tot, kto dolzhen byt' ryadom
Ele provavelmente não é o cara
Он наверно не тот
On navernoe ne tot
Quem vai me pegar?
Кто меня поймает
Kto menya poymaet
Se eu cair
Если буду падать
Esli budu padat'
Afinal, estamos no limite
Ведь мы с ним по краю
Ved' my s nim po krayu

Quando o neon se apaga
Когда погаснет неон
Kogda pogasnet neon
Quando o neon se apaga
Когда погаснет неон
Kogda pogasnet neon

Esta manhã bêbada
Это пьяное утро
Eto p'yanoe utro
E assuntos delicados
И больные темы
I bol'nye temy
Sou muito rude com você
Я с тобой слишком грубо
Ya s toboy slishkom grubo

Mas francamente
Но откровенно
No otkrovenno
Os sentimentos não são adequados
Чувства не в адеквате
Chuvstva ne v adekvate
Nós dois depois da festa
Мы вдвоём после пати
My vdvoyom posle pati
Você está desmoronando novamente
Ты срываешься снова
Ty sryvayesh'sya snova
Certo, pare de interromper
Ну хватит перебивать
Nu khvatit perebivat'

Talvez fique afinal
Может все же остаться
Mozhet vse zhe ostatsya
Lágrimas de uma histérica
Слезы истерика
Slezy isterika
É tudo álcool
Это всё алкоголь
Eto vsyo alkogol'
Deixe-me recuperar o fôlego
Дай отдышаться
Dai otdykhat'sya
Eu nem consigo acreditar
Даже не верится
Dazhe ne veritsya
Que você não é meu
Что ты не мой
Chto ty ne moy
Nós diremos adeus
Мы попрощаемся
My poproshchayemsya
Enquanto a cidade dorme
Пока город спит
Poka gorod spit
Vamos nos perder
Давай потеряемся
Davai poteryayemsya
E ele vai superar isso
И переболит
I perebolit

Quando o neon se apaga
Когда погаснет неон
Kogda pogasnet neon
Eu vou ler pelo seu olhar
Я прочту по взгляду
Ya prochtu po vzglyadu
E eu vou entender que não é ele
И пойму что не он
I poymu chto ne on
Aquele que deveria estar lá
Тот кто должен быть рядом
Tot kto dolzhen byt' ryadom
Ele provavelmente não é o cara
Он наверное не тот
On navernoye ne tot
Quem vai me pegar?
Кто меня поймает
Kto menya poymaet
Se eu cair
Если буду падать
Esli budu padat'
Afinal, estamos no limite
Ведь мы с ним по краю
Ved' my s nim po krayu

Quando o neon se apaga
Когда погаснет неон
Kogda pogasnet neon
Quando o neon se apaga
Когда погаснет неон
Kogda pogasnet neon
Quando o neon se apaga
Когда погаснет неон
Kogda pogasnet neon
Quando o neon se apaga
Когда погаснет неон
Kogda pogasnet neon