Mil Idiomas
Elena
Mil Idiomas
Mil Idiomas
O tempo voa mais do que o necessário com você, com você
El tiempo vuela más de la cuenta contigo, contigo
Eu aprendo com você, você aprende comigo, ei, me escute melodia
I learn from you you learn from me, hey listen to me melody
Oh, oh
Oh, oh
Eu te conto em mil idiomas
Te lo digo en mil Idiomas
Coisas quebradas, por mais que sejam quebradas com amor, se forem reparadas
Las cosas rotas, por más rotas con amor si se reparan
Eu te conto em mil idiomas
Te lo digo en mil Idiomas
Suas palavras me acariciam
Me acarician tus palabras
Você me sente porque está em mim
Tú me senas porque estás en mi
Coração, meu coração, coração, meu coração, no meu coração
Corazón, mío cuore, coração, mon ceur, In my heart
Se você está comigo tudo tem
Si tú estás conmigo todo tiene
Coração, coração, no meu coração
Corazón, coração, in my heart
Tudo que eu quero em meu coração, é você, oh meu amor, meu amor
All I want aquí en mi corazón, eres tú, oh my love, mi amor
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Estou indo para frente, não para trás
Voy hacia adelante, no hacia atrás
Quando eu tenho medo você estará
Cuando me de miedo tú estarás
Quando estou com frio, você é meu casaco
Cuando tenga frío, tú mi abrigo
Quando não há Sol, você é meu calor
Cuando no haya Sol, tú mi calor
Eu quero que você fique para sempre em mim
Yo quiero, que te quedes para siempre en mi
Quero que cada momento com você se torne eterno
Yo quiero que cada momento junto a ti se vuelva eterno
Coração, meu coração, coração, meu coração, no meu coração
Corazón, mío cuore, coração, mon ceur, In my heart
Se você está comigo tudo tem
Si tú estas conmigo todo tiene
Coração, coração, no meu coração
Corazón, coração, In my heart
Tudo que eu quero em meu coração, é você, oh meu amor, meu amor
All I want aquí en mi corazón, eres tú, oh my love, mi amor
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Se você está comigo
Si tú estás conmigo
Coração, meu coração, coração, no meu coração
Corazón, mío cuore, coração, in my heart
Se você está comigo tudo tem
Si tú estás conmigo todo tiene
Coração, meu coração, coração
Corazón, mío cuore, coração
Tudo que eu quero em meu coração, é você, meu amor
All I want aquí en mi corazón, eres tú, mi amor
De novo
Encore
Eu te conto em mil idiomas
Te lo digo en mil idiomas
Com amor tudo se conserta
Con amor todo se repara
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elena e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: