Um Mundo Feliz

Un Mundo Feliz

A vontade de um café trouxe a tardeLas ganas de un café trajo la tarde
Que entra pela minha janelaQue se cuela por mi ventana
E quero respirar o mesmo arY quiero respirar del misma aire
Que passa pelas suas membranasQue atraviesa por tus membranas

Quero ser como eu queroQuiero ser como yo quiero
E escrever minha própria históriaY escribir mi propio cuento
Quero que saibam que tem um problema a menosQuiero que sepan que hay un problema menos
(Oh woah)(Oh woah)

Ser a mecha do seu cabeloSer el mechón de tu pelo
Que se enrosca no seu rostoQue se ensortija en tu cara
Quero viver como minha alma me dizQuiero vivir como me lo dice el alma

Eu quero pra mim um mundo felizYo quiero para mí un mundo feliz
Não quero que crescer tanto nos machuqueNo quiero que crecer tanto nos duela
Eu tenho um coração com frenesiYo tengo un corazón con frenesí
(Que é pra você)(Que es para ti)
Com sol e vista pro mar onde você quiserCon Sol y vista al mar donde tú quieras

EiEy
Esse mundo feliz vai ser fantásticoEste mundo feliz será fantástico
Isso que te digo é bem autênticoEsto que te digo es muy auténtico
Meu coração por você fica elásticoMi corazón por ti se pone elástico
E as palavras brotam como algo místicoY brotan las palabras como algo místico

Desculpa se sou românticoPerdóname si soy romántico
Quando te escuto, meu coração aceleraCuando te escucho se acelera el pálpito
E é que por você não me importa nadaY es que por ti no me importa ninguna
O que vê, é o que temLo que ves, es lo que hay

Eu quero pra mim um mundo felizYo quiero para mí un mundo feliz
Não quero que crescer tanto nos machuqueNo quiero que crecer tanto nos duela
Eu tenho um coração com frenesiYo tengo un corazón con frenesí
(Que é pra você)(Que es para ti)
Com sol e vista pro mar onde você quiserCon Sol y vista al mar donde tú quieras

OohOoh
OohOoh
OohOoh
(Ah, ah ah)(Ah, ah ah)
(Ah, ah ah)(Ah, ah ah)
(Ah, ah ah)(Ah, ah ah)
(Ah, ah ah)(Ah, ah ah)

Quero ser como eu queroQuiero ser como yo quiero
E escrever minha própria históriaY escribir mi propio cuento
Quero que saibam que tem um problema a menosQuiero que sepan que hay un problema menos
(Um a menos, ha)(Un a menos, ha)

Ser a mecha do seu cabeloSer el mechón de tu pelo
Que se enrosca no seu rostoQue se ensortija en tu cara
Quero viver como minha alma me dizQuiero vivir como me lo dice el alma
(One, di, trés)(One, di, trés)

Eu quero pra mim um mundo feliz (isso)Yo quiero para mí un mundo feliz (eso)
Não quero que crescer tanto nos machuque (yeah)No quiero que crecer tanto nos duela (yeah)
Eu tenho um coração com frenesiYo tengo un corazón con frenesí
(Que é pra você)(Que es para ti)
Com sol e vista pro mar onde você quiserCon Sol y vista al mar donde tú quieras

Eu te espero na savanaYo te espero en la sabana
Com o sol da manhã (é tudo que vejo, porém)Con el Sol de la mañana (that's all I see, though)
Ar puro na montanhaAire puro en la montaña
E olhar pela sua janelaY mirar por tu ventana

AmanhecerAmanecer
Uma volta na quadraUna vuelta en la manzana
E te convido pra uma lasanha (lasagnita, vamos)Y te invito una lasagna (lasagnita, vamos)
Ou pizza napolitanaO pizza napolitana