Aeroplano

Avião

Aeroplano

Acabei de ter uma ideia e estou te ligando
Μόλις μου ήρθε μια ιδέα και σου τηλεφωνώ
Mólis mou írthe mia idéa kai sou tilefonó
Deixe tudo hoje e tire um dia de folga
Παράτησε τα όλα σήμερα και πάρε ρεπό
Parátise ta óla símera kai páre repó
Não quero que pense em mais nada, apenas no destino
Δεν θέλω άλλα να σκεφτείς, μόνο τον προορισμό
Den thélo álla na skeftís, móno ton proorismó
Já imaginei na mente como vou me vestir
Έχω ήδη κάνει στο μυαλό εικόνα πως θα ντυθώ
Écho ídi kánei sto myaló eikóna pos tha ntýtho

Vamos, meu amor, para onde quiser
Θα πάμε μωρό μου όπου θες
Tha páme moró mou ópou thes
(sobre as nuvens)
(πάνω από τα σύννεφα)
(páno apó ta sínnepha)
Vivemos como se fosse festa
Το ζούμε σαν να είναι γιορτές
To zoúme san na eínai giortés
(como fogos de artifício)
(σαν πυροτεχνήματα)
(san pyrotechnímata)
Faço minha turnê de férias
Κάνω το Tour μου διακοπές
Káno to Tour mou diakopés
Sem estresse e duas vidas não são suficientes
Χωρίς στρες και δεν μου φτάνουν δυο ζωές
Choris stress kai den mou ftánoun dyo zoés

Venha comigo sobre as nuvens, eu chego
Έλα μαζί πάνω από τα σύννεφα φτάνω
Éla mazí páno apó ta sínnepha ftáno
Do México, Rio e de Marrocos, Milão
Από Mexico, Rio και από Marocco, Milano
Apó Mexico, Rio kai apó Marocco, Milano
Dançar para você dentro do avião
Να σου χορεύω μέσα στο αεροπλάνο
Na sou chorevo mésa sto aeroplanó
Do México, Rio e de Marrocos, Milão
Από Mexico, Rio και από Marocco, Milano
Apó Mexico, Rio kai apó Marocco, Milano
Venha comigo sobre as nuvens, eu chego
Έλα μαζί πάνω από τα σύννεφα φτάνω
Éla mazí páno apó ta sínnepha ftáno
Do México, Rio e de Marrocos, Milão
Από Mexico, Rio και από Marocco, Milano
Apó Mexico, Rio kai apó Marocco, Milano
Dançar para você dentro do avião
Να σου χορεύω μέσα στο αεροπλάνο
Na sou chorevo mésa sto aeroplanó
Do México, Rio e de Marrocos, Milão
Από Mexico, Rio και από Marocco, Milano
Apó Mexico, Rio kai apó Marocco, Milano

Não brinque mais, não em mensagens
Άλλο μην παίζει άλλο στα μηνύματα
Állo min paízei állo sta minýmata
Entro em outra órbita, em outra velocidade
Μπαίνω σε άλλη τροχιά, σε άλλη ταχύτητα
Báino se álli trochía, se álli tachýtita
Fizemos o impossível
Κάναμε δυνατά όλα τα αδύνατα
Káname dynatá óla ta adýnata
Estamos falando de trabalho, não de sentimentos
Μιλάμε για δουλειά, όχι για αισθήματα
Miláme gia doyleiá, óchi gia aisthímata

Vamos, meu amor, para onde quiser
Θα πάμε μωρό μου όπου θες
Tha páme moró mou ópou thes
(sobre as nuvens)
(πάνω από τα σύννεφα)
(páno apó ta sínnepha)
Vivemos como se fosse festa
Το ζούμε σαν να είναι γιορτές
To zoúme san na eínai giortés
(como fogos de artifício)
(σαν πυροτεχνήματα)
(san pyrotechnímata)
Faço minha turnê de férias
Κάνω το Tour μου διακοπές
Káno to Tour mou diakopés
Sem estresse e duas vidas não são suficientes
Χωρίς στρες και δεν μου φτάνουν δυο ζωές
Choris stress kai den mou ftánoun dyo zoés

Venha comigo sobre as nuvens, eu chego
Έλα μαζί πάνω από τα σύννεφα φτάνω
Éla mazí páno apó ta sínnepha ftáno
Do México, Rio e de Marrocos, Milão
Από Mexico, Rio και από Marocco, Milano
Apó Mexico, Rio kai apó Marocco, Milano
Dançar para você dentro do avião
Να σου χορεύω μέσα στο αεροπλάνο
Na sou chorevo mésa sto aeroplanó
Do México, Rio e de Marrocos, Milão
Από Mexico, Rio και από Marocco, Milano
Apó Mexico, Rio kai apó Marocco, Milano
Venha comigo sobre as nuvens, eu chego
Έλα μαζί πάνω από τα σύννεφα φτάνω
Éla mazí páno apó ta sínnepha ftáno
Do México, Rio e de Marrocos, Milão
Από Mexico, Rio και από Marocco, Milano
Apó Mexico, Rio kai apó Marocco, Milano
Dançar para você dentro do avião
Να σου χορεύω μέσα στο αεροπλάνο
Na sou chorevo mésa sto aeroplanó
Do México, Rio e de Marrocos, Milão
Από Mexico, Rio και από Marocco, Milano
Apó Mexico, Rio kai apó Marocco, Milano

Ei, ei, ei
Βρε, βρε, βρε
Vre, vre, vre
O que?
Τι
Ti
Estamos indo
Φύγαμε
Fýgame

Venha comigo sobre as nuvens, eu chego
Έλα μαζί πάνω από τα σύννεφα φτάνω
Éla mazí páno apó ta sínnepha ftáno
Do México, Rio e de Marrocos, Milão
Από Mexico, Rio και από Marocco, Milano
Apó Mexico, Rio kai apó Marocco, Milano
Dançar para você dentro do avião
Να σου χορεύω μέσα στο αεροπλάνο
Na sou chorevo mésa sto aeroplanó
Do México, Rio e de Marrocos, Milão
Από Mexico, Rio και από Marocco, Milano
Apó Mexico, Rio kai apó Marocco, Milano
Louco, louco, louco, louco, louco, louco, louco, louco
Loco loco loco loco loco loco loco loco
Loco loco loco loco loco loco loco loco