Boro Ki Ego (feat. Christos Mastoras)

Eu Também Posso (part. Christos Mastoras)

Boro Ki Ego (feat. Christos Mastoras)

Se você perguntar quem está sentindo a dor, então sou eu
Αν ρωτήσεις ποιος πονάει, πονάω εγώ
An rotíseis poios ponáei, ponáo egó
E se você me rejeitar esta noite, continuarei tentando
Κι αν απόψε μου το κλείσεις θα προσπαθώ
Ki an apópse mou to klíseis tha prospathó
Não importa quantas vezes você me odiei, eu vou te amar
Όσες φορές κι αν με μισήσεις θα σ' αγαπώ
Óses forés ki an me misíseis tha s' agapó
A verdade dói, mas não é minha culpa
Η αλήθεια πονάει, δεν φταίω εγώ
I alítheia ponáei, den ftáio egó

Antes de partir de novo, me beije docemente
Πριν φύγεις ξανά, φίλησε με γλυκά
Prin fýgeis xaná, fíli se me glyká
Porque a palavra "incompleta" não combina comigo
Γιατί η λέξη «Απωθημένο» δεν ταιριάζει σε 'μένα
Giati i léxi «Apothiménos» den tairiázei se 'ména
Vá embora de novo e me beije mais tarde
Φύγε ξανά και φίλησε με μετά
Fýge xaná kai fíli se me metá
Não vou pedir explicações, então não faça disso um grande drama
Δεν θα ζητήσω εξηγήσεις, μην το κάνεις και θέμα
Den tha zitíso exigíseis, min to kánis kai théma

Se você voltar pra mim, vai desprezar essa mentira
Αν γυρίσεις σε μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se ména tha misíseis to pséma
Você está se prendendo a ilusões
Μ' αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Você sabe dos fatos, estou morrendo por você
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia séna
Você deveria ter voltado
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe

Se você voltar pra mim, vai desprezar essa mentira
Αν γυρίσεις σε 'μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se 'ména tha misíseis to pséma
Você está se prendendo a ilusões
Μ' αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Você sabe dos fatos, estou morrendo por você
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για 'σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia 'sena
Você deveria ter voltado
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe
Se você perguntar quem está sentindo a dor, então sou eu
Αν ρωτήσεις ποιος πονάει, πονάω εγώ
An rotíseis poios ponáei, ponáo egó
Se você pode me amar, eu também posso
Αν μπορείς να μ' αγαπήσεις, μπορώ κι' εγώ
An boreís na m' agapíseis, boró ki' egó

Se você perguntar quem está sentindo a dor, então sou eu
Αν ρωτήσεις ποιος πονάει, πονάω εγώ
An rotíseis poios ponáei, ponáo egó
Se você já não sabe mais o que quer, bem, eu sei
Αν δεν ξέρεις πια τι θέλεις, το ξέρω εγώ
An den xéreis pia ti thélis, to xéro egó
Se você pode me deixar, eu também posso
Αν μπορείς να με αφήσεις, μπορώ κι' εγώ
An boreís na me afíseis, boró ki' egó
Mas eu te desafio a me amar com toda a sua força
Μα δυνατά να μ' αγαπήσεις σε προκαλώ
Ma dynatá na m' agapíseis se prokaló

Antes de partir de novo, me beija docemente
Πριν φύγεις ξανά φίλησε με γλυκά
Prin fýgeis xaná fíli se me glyká
Porque a palavra incompleto não combina comigo
Γιατί η λέξη «Απωθημένο» δεν ταιριάζει σε μένα
Giati i léxi «Apothiménos» den tairiázei se ména
Vá embora de novo e me beije mais tarde
Φύγε ξανά και φίλησε με μετά
Fýge xaná kai fíli se me metá
Não vou pedir explicações, então não faça disso um grande drama
Δεν θα ζητήσω εξηγήσεις, μην το κάνεις και θέμα
Den tha zitíso exigíseis, min to kánis kai théma

Se você voltar pra mim, vai desprezar essa mentira
Αν γυρίσεις σε 'μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se 'ména tha misíseis to pséma
Você está se prendendo a ilusões
Μ'αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Você sabe dos fatos, estou morrendo por você
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για 'σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia 'sena
Você deveria ter voltado
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe

Se você voltar pra mim, vai desprezar essa mentira
Αν γυρίσεις σε 'μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se 'ména tha misíseis to pséma
Você está se prendendo a ilusões
Μ' αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Você sabe dos fatos, estou morrendo por você
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για 'σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia 'sena
Você deveria ter voltado
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe
Se você perguntar quem está sentindo a dor, então sou eu
Αν ρωτήσεις ποιος πονάει, πονάω εγώ
An rotíseis poios ponáei, ponáo egó
Se você pode me amar, eu também posso
Αν μπορείς να μ' αγαπήσεις, μπορώ κι' εγώ
An boreís na m' agapíseis, boró ki' egó

Se você voltar pra mim, vai desprezar essa mentira
Αν γυρίσεις σε 'μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se 'ména tha misíseis to pséma
Você está se prendendo a ilusões
Μ' αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Você sabe dos fatos, estou morrendo por você
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για 'σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia 'sena
Você deveria ter voltado
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe

Se você voltar pra mim, vai desprezar essa mentira
Αν γυρίσεις σε 'μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se 'ména tha misíseis to pséma
Você está se prendendo a ilusões
Μ' αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Você sabe dos fatos, estou morrendo por você
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για 'σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia 'sena
Você deveria ter voltado
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe
Se você perguntar quem está sentindo a dor, então sou eu
Αν ρωτήσεις ποιος πονάει, πονάω εγώ
An rotíseis poios ponáei, ponáo egó
Se você pode me amar, eu também posso
Αν μπορείς να μ' αγαπήσεις, μπορώ κι' εγώ
An boreís na m' agapíseis, boró ki' egó