Τι κοιτας (feat. MIKE)

O Que Você Está Olhando (part. MIKE)

Τι κοιτας (feat. MIKE)

Coloquei de novo o que amo
Έβαλα πάλι ότι αγαπώ
Évala páli óti agapó
Vermelho cor provocante
Κόκκινο χρώμα προκλητικό
Kókkino chróma proklitikó
Quero brincar, quero ver
Θέλω να παίξω θέλω να δω
Thélo na páixo thélo na do
Quem vai derrubar o castelo da tentação
Ποιος το κάστρο θα ρίξει στον πειρασμό
Poios to kástro tha ríxei ston peirasmó

Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Diga como imagina me segurando
Πες μου πως φαντάζεσαι να με κρατάς
Pes mou pos fantázesai na me kratás
Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
O que você quer
Τι ζητάς
Ti zitás

Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Venha, me presenteie com palavras de fogo
Έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
Éla chárise mou lógia tis fotiás
Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Não grude
Μη κολλάς
Mi kollás

Pego suas palavras
Πιάνω τις λέξεις σου
Piáno tis léxeis sou
Estou preso pelos lábios
Εγκλωβισμένος είμαι απο των χειλιών
Enklovisménos eímai apo ton cheilión
Silencio seu gosto
Τη γεύση σου σωπαίνω
Ti gevsí sou sopáino
Meus olhos falam
Τα μάτια μου μιλάνε
Ta mátia mou miláne
Minha mente turva
Το μυαλό μου θολωμένο
To mialó mou tholoméno
Você quer algo de mim
Κάτι θέλεις απο μένα
Káti théleis apo ména
Me embriago com esse olhar
Μεθάς μ' αυτό το βλέμμα
Methás m' aftó to vlémma
Você insiste e eu sei
Επιμένεις και το ξέρω
Epiméneis kai to xéro
Você gosta de exageros
Σ' αρέσουν οι υπερβολές
S' arésoun oi yperbolés
Chego perto de você
Κοντά σου έρχομαι
Kontá sou érchomai
Sussurro o que você quer
Σου ψιθυρίζω αυτό που θές
Sou psithyrízo aftó pou thes
Quero ouvir você me dizer
Θέλω να ακούω να μου λες
Thélo na akoúo na mou les

Não hesite
Μη διστάζεις
Mi distázis
Tenha pensamentos quentes por mim
Κάνε για μένα σκέψεις καυτές
Káne gia ména sképseis kaftés
Diga-me de novo
Πες το μου ξανά
Pes to mou xaná
Quebre o gelo, mostre o que quer
Σπάσε τον πάγο δείξε τι θες
Spáse ton págo deíxe ti thes
Só quero você
Εσένα θέλω μόνο
Eséna thélo mónο
O verão são momentos
Το καλοκαίρι είναι στιγμές
To kalokaíri eínai stigmés
E todos os pecados são permitidos
Κι όλες οι αμαρτίες επιτρεπτές
Ki óles oi amartíes epitreptés

Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Diga como imagina me segurando
Πες μου πως φαντάζεσαι να με κρατάς
Pes mou pos fantázesai na me kratás
Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
O que você quer
Τι ζητάς
Ti zitás

Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Venha, me presenteie com palavras de fogo
Έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
Éla chárise mou lógia tis fotiás
Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Não grude
Μη κολλάς
Mi kollás

Posso me encantar com seu cheiro
Απ'την μυρωδιά σου μπορώ να μαγευτώ
Ap'tin myrodíá sou boró na mageftó
Entrar em imagens de verão
Σε καλοκαιρινές εικόνες μέσα να μπω
Se kalokairinés eikónes méssa na mpó
Mostre-me o quanto me quer
Δείξε μου πόσο με θες
Deíxe mou póso me thes
Só peço isso, passo
Μόνο αυτό ζητάω, περνάω
Mónο aftó zitáo, pernáo
Uma paixão na minha mente tão louca
Ένα πάθος στο μυαλό μου τόσο τρελό
Éna páthos sto mialó mou tóso tréló
Sua respiração me queima e é viciante
Η ανάσα σου με καίει κι είναι εθιστικό
I anása sou me kéi ki eínai ethistikó
Seus lábios me deixaram uma marca quente
Τα χείλη σου μου αφήσανε σημάδι καυτό
Ta cheíli sou mou afísanε simádi kaftó
Eu sei que vou te ter
Το ξέρω θα σ' έχω
To xéro tha s' écho

Como uma louca bate
Σαν τρελή χτυπάει
San trilí chtypáei
E seu coração te quer
Και σε θέλει η καρδιά
Kai se thélei i kardía
Não aguento mais
Άλλο δεν αντέχω
Állo den antécho
Não olhe, faça algo
Μη κοιτάς κάνε κάτι
Mi koitás káne káti
Vamos ficar juntos esta noite
Να έρθουμε απόψε κοντά
Na érthoume apópse kontá

Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Diga como imagina me segurando
Πες μου πως φαντάζεσαι να με κρατάς
Pes mou pos fantázesai na me kratás
Quero que você volte na minha mente
Μέσα στο μυαλό μου θέλω να γυρνάς
Méssa sto mialó mou thélo na girnás

Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Venha, me presenteie com palavras de fogo
Έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
Éla chárise mou lógia tis fotiás
Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Não grude
Μη κολλάς
Mi kollás

Estou criando um mundo só nosso
Φτιάχνω έναν δικό μας κόσμο, μόνο για μας
Ftiáchno énan dikó mas kósmo, mónο gia mas
Te beijo e me perco, você me leva a algum lugar
Σε φιλώ και χάνομαι, κάπου με πας
Se filó kai chánome, kápou me pas
Você ri, quanto me enlouquece quando me pergunta
Γελάς, πόσο με τρελαίνει όταν με ρωτάς
Yelás, póso me treláinei ótan me rotás

Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Venha, me presenteie com palavras de fogo
Έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
Éla chárise mou lógia tis fotiás
Diga o que você está olhando
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Não grude
Μη κολλάς
Mi kollás