Shades of Gray

Tons de Cinza

Shades of Gray

Tons de Cinza são sua outra existência,Shades of Gray are your another existence,
vez ou outra se misturam aqui no seu mundinho.times they combine here in your little world.
Devagar a essência de você vai se esvaindo.Slowly the essence of you pines away.
Sozinho aqui você está,Alone here you are,
o mundo do seu caos,the world of your chaos,
o mundo da sua dor.the world of your pain.
E no lugar da sua agonia,And in the place of your agony,
está a chave da sua loucura.lays the key to your madness.

Venha comigo, me siga e você verá.Come with me, follow me you'll see.
Minha voz interior te tenta, te assombra.My inner voice tempts you, haunts you.
Tente gritar e você será aquela criança que costumava ser.Try to scream and you'll be that little child you used to

Ceda aos seus medos,Give in to your fears,
cada aos seus anseios.give in to your anxietes.
Épocas passadas e você acorda,Epochs past and you awake,
só pra ver o sonho de novo.just to see the dream again.

Eu consigo ver o que você não vê,I can see what you see not,
seus gritos por ajuda são tudo que você tem.your cries for help are all you got.
Quando você se virar, eu estarei longe, sussurrando minha canção oculta.When you turn, I'll be gone, whispering my hidden song.

Tons de Cinza são sua outra existência.Shades of Gray are your another existence.
Vez ou outra se misturam aqui no seu mundinho.Times they combine here in your little world.
Sozinho aqui você está no mundo do seu caos,Alone here you are in the world of your chaos,
wonder da sua dor e no lugar da sua agonia.world of your pain and in the place of your agony.

Sussurrando minha canção oculta, não há lugar pra onde você possa fugir. Minhas sombras vagam onde a luz deveria estar.Whispering my hidden song, there is no place you can flee. My shadows roam where light should be.
Sozinho aqui você está no mundo do seu caos,Alone here you are the world of your chaos,
wonder da sua dor. E no lugar, da sua agonia.world of your pain. And in the place, of your agony.

Venha comigo, me siga e você veráCome with me, follow me you'll see
minha voz interior te tenta, te assombra.my inner voice tempts you, haunts you
Tente gritar e você será,Try to scream and you will be,
aquela criança que costumava ser...that little child you used to...