Tradução gerada automaticamente
Kevin Run
Eleonora
Kevin Corre
Kevin Run
Há uma promessa no fundo dessa colinaThere is a promise at the bottom of this hill
Mas meus pulmões chamam de inalcançável.But my lungs call it unreachable.
Eu me afundo tão facilmente, caindo, caindo em vocêI submerge myself so easily, falling, falling into you
Vou me entregar a essa gravidade sem lutar.I'll give into this gravity without a fight.
Estou me debatendo, estou me afogando.I'm floundering, i'm drowning.
Por que você não me leva pra dentro?Why wont you take me inside?
É tarde demais, olhe para o céu.Its too late, look to the sky.
Ele voa nas asas de urubus enquanto nossa luz começa a morrer.It soars on the wings of vultures as our light begins to die.
O perigo nos cerca agora, roubando nossos pensamentos de fuga.The danger swarms around us now, stealing our thoughts of escape.
Nosso lugar seguro está desaparecendo rápido.Our place of safety is fading fast.
Oh, a ansiedade!Oh, the anxiety!
As paredes foram despedaçadas.The walls have been rent asunder.
Essas inundações invasoras de escuridão!These invading floods of black!
Essa torrente sufocante!This suffocating torrent!
Não consigo respirar, não consigo me mover.I cannot breathe, i cannot move.
Essa claustrofobia tomou conta de mim!This claustrophobia, has taken over me!
Flutuando no vazio, o único som que você ouve é o tambor do seu coração.Floating in the void, the only sound you hear is the drumming of your heart.
Respire a escuridão.Breathe in the darkness.
Exale sua alma.Exhale your soul.
Abra os olhos e deixe a luz entrar.Open your eyes, and let in the light.
Não deixe que vença, não se entregue sem lutar.Don't let it win, don't give in without a fight.
Não podemos falhar!We must not fail!
Não podemos falhar.We must not fail.
Você a vê, do lado de dentro das suas pálpebras,You see her, on the inside of your eyelids,
Um rosto lindo escondido na maré.A beautiful face hidden in the tide.
Um amor perdido para o céu!A love lost to the sky!
Nossas almas não se entrelaçam mais.Our souls no longer intertwine.
Elas passam, ao lado dela.They move past, at her side.
Corra!Run away!
Com um sobressalto, eu me viro antes que as mandíbulas dessa armadilha se fechem.With a shudder, i turn away before the jaws of this trap close.
O momento está quase acabando.The moments almost over.
Fico quebrado e cansado, estou quebrado por dentro.I am left broken and weary, i am broken inside.
Estou quebrado e cansado.I am broken and weary.
Estou quebrado por dentro.I am broken inside.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eleonora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: