Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 154

A Wizard's Destiny

Elephant

Letra

O Destino de um Mago

A Wizard's Destiny

Por que a dor é tão atraente para mim?Why is pain so compelling to me?
Pela noite eu rastejei, cheio de ódio e vergonhaThrough the night I've crawled, hateful and ashamed
Afogado, impotente, no desespero das minhas piores memóriasDrowning powerless in the despair of my worst memories
Confrontado e torturado pelos meus próprios segredosConfronted with and tortured by my own secrets
Não posso escolher não acreditar, preciso saberI cannot choose not to believe, I need to know
Fique perto de mim enquanto essa história se desenrolaStay close to me as this story comes to pass
Um vislumbre momentâneo dos que estão por trás da redeA momentary glimpse of the ones behind the net
E o olhar cintilante do criador das varinhasAnd the twinkling eye of the maker of the wands

Descendo uma ladeira de recordaçõesRunning down a slope of recollections
A névoa descente de um espectro magro e silenciosoThe descending mist of a gaunt and silent spectre
O enroscar dos nervos e o silêncio tensoThe coiling of nerves and the tightened hush
A tensão da corda do arco da antecipaçãoThe bowstring tension of anticipation

Eu me tornei o abismo que me refletiaI have become the abyss that reflected me
Simpatia ou apatia se os mortos pudessem falarSympathy or apathy if the dead could speak
Buracos nos céus como as lacunas em mim mesmoHoles in the heavens like the gaps in myself
Chorando enquanto fantasias geram frustraçãoCrying as fantasies breed frustration

O amanhecer não chegou, drenado de toda esperançaThe sunrise has not come, drained of all hope
Ausência, nada, uma criança no escuroAbsence, nothing, a child in the dark
Ouvindo os gritos dos meus pais morrendoHearing the screams of my dying parents
Testemunhando o assassinato, tocando os cadáveresWitnessing the killing, touching the cadavers

Um flash de doença e a pressa da morte velozA flash of sickness and the rush of speeding death
A risada aguda de uma voz impiedosaThe shrill high laughter of a merciless voice
Um assassino esmagado pelo amor protetorA murderer crushed by protective love
Sete mutilações de uma única almaSeven mutilations of a single soul

A pura luxúria por causar dorThe pure lust for inflicting hurt
Um olhar impiedoso em uma boca sem lábiosA pitiless gaze atop a lipless mouth
Imagens dos meus amigos enfraquecem e desaparecemImages of my friends weaken and fade
Cada dúvida reabre misérias há muito suprimidasEach doubt reopening miseries long suppressed

Enquanto cada promessa me abandonaAs every promise abandons me
A perda excruciante se transforma em uma determinação de ferroExcruciating loss is transmuted into iron resolve
Eu sou a faísca antes da chamaI am the spark before the blaze
Além de toda contenção em um instante de fúriaBeyond all restraint in an instant of fury

Gotas de luz vibram ao timbre de vontades unidasBeads of light vibrate to the timbre of joining wills
Os irmãos se encontram e os núcleos cantam em reconhecimentoThe brothers meet and the cores sing in recognition
A sincronicidade de duas mentes iguais em forçaThe synchronicity of two minds equal in strength
Agora sou eu quem te chama pelo nomeNow it is I who calls you by name

Pai e mãe se foram e eu nunca poderei ser inteiro novamenteFather and mother are gone and I can never be whole again
Cada fibra suportou a pressão contorcendo cada feridaEvery fibre bore the pressure contorting every wound
Não vou morrer agachado, escondido, de joelhos em súplicaI will not die crouching, hiding, kneeling in supplication
Erguido e orgulhoso, sou a pedra da sua derrotaStraight-backed and proud I am the stone of your defeat

Por todas as vezes que temi falarFor all the times I feared to speak
Por todos os dias que temi o amanhecerFor all the days I dreaded the dawn
Por todos os anos que lutei sozinhoFor all the years I fought alone
Eu te darei a obliteracão da maldição que te desaparece como as palavras que você falou!!!I shall give you the obliteration of the curse that disappears you like the words you have spoken!!!

Enquanto um sonho de angústia se desvanece ao acordarAs a dream of distress fades upon awakening
A agonia é reconciliada com o passar do tempoAgony is reconciled over the creeping of time
Lágrimas curativas de vindicação e sabedoriaHealing tears of vindication and wisdom
A retribuição graciosa da maturidadeThe graceful retribution of maturity

O menino que sobreviveu agora é o homem com a cicatriz de raioThe boy who lived is now the man with the lightning scar
Aquele que sobreviveu enquanto o outro diminuiuThe one who survived as the other diminished
Ser besta e espírito irão perdurar para testemunharBeast being and spirit shall endure to testify
Ele era um mestre das magias.He was a master of spells.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elephant e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção