Codependent Carcass

Carcaça Codependente

Codependent Carcass

Você me vê? oh, você me vê?Do you see me? oh, do you see me?
Aquela sobre quem você pôs suas mãos calejadasThe one you laid callused hands over
E você bebeu? oh, você bebeu?And did you drink? oh, did you drink?
Não, papai não me toca quando tá sóbrioNo, daddy doesn't touch me when he's sober

Silêncio… o que eu fiz a vocêSilence… what i've done to you
Vai passar por gerações para ser vistoWill pass on for generations to view
Este é o capítulo doisThis is chapter two
Minha mãe foi manchada e me deixa manchado tambémMy mother was tainted and leaves me tainted too

Gabriel, anjo caídoGabriel, fallen angel
Dois répteis brigando por uma carcaça chamada codependênciaTwo reptiles fighting over a carcass called codependency
Você me vê? você me vê?Do you see me? do you see me?
E quando a briga acaba, eles olham em volta por uma bebidaAnd when the fight is over they look around for a drink

E eles me veem, e eles me veemAnd they see me, and they see me
Tentadora, seu doce é tão gostosoTempting, her candy is so sweet
Nos agarramos aos terrores que nos assombramWe hold on the terrors that haunt us
Nos agarramos aos tremores que nos sacodemWe hold onto the tremors that shake us

Nos agarramos à memória que eles deixaramWe hold onto to memoir they left
Quem nos deixou? eles nos deixaramWho left us? they left us
Tentadora e é tão doceTempting and it is so sweet
Eu não sou filho de Deus, certo?I'm no son of god, right?