Carrousel

Carrossel

Carrousel

Meu bem, não estou mais recebendo suas mensagensBaby ya no me llegan tus mensajes
Será que você se esqueceu de mim?Será que me olvidaste
Ou você conheceu outra pessoa?O con otro te encontraste
Não sei o que te fizNo sé qué te hice

Para que você se esquecesse de mimPara que me olvidaras
Se quando você estivesse sozinhoSi cuando vos estabas sola
Fui eu quem cuidou de vocêYo era el que te cuidaba
E agora você me deixa sozinho, perdidoY ahora me dejás solo, perdido

Sem entender o que aconteceuSin entender qué fue lo que pasó
Se foi minha culpa, não foi minha intençãoSi fue mi culpa no fue mi intención
Eu só queria ser amigoSolo quería ser compañero
E agora me encontro aqui completamente sozinhaY ahora me encuentro aquí solito

Com mil coisas para te contarCon mil cosas pa' contarte
Porque eu preciso de vocêEs que yo te necesito
Mas eu não consigo te encontrarPero no puedo encontrarte
Estou gritandoEstoy pegando unos gritos

Vamos ver se você consegue me ouvirA ver si podés escucharme
Vamos ver se você consegue me ouvirA ver si podés escucharme
Eu só queroSolo quiero
Dê-me uma explicaçãoQue me des una explicación

Por que eu não te entendo?Por qué no te entiendo
E eu estou ficando loucoY me estoy volviendo loco
Só de pensar nisso já me dá arrepiosDe pensar en eso
Só de pensar nisso já me dá arrepiosDe pensar en eso

Por que você está fazendo isso comigo?Por qué me hacés esto
Eu estava lá quando ninguém mais estavaSi yo estuve cuando nadie estuvo
Fui honesto com vocêTe fui honesto
Que idiota, você bagunçou todos os meus sentimentosQué boludo, te cagaste en to' mis sentimientos

Eu te dei meu tempoYo te di mi tiempo
Você se esqueceu dissoTe olvidaste de eso
Eu não mereço issoNo merezco esto
Eu não mereço issoNo merezco esto

E agora me encontro aqui completamente sozinhaY ahora me encuentro aquí solito
Com mil coisas para te contarCon mil cosas pa' contarte
Porque eu preciso de vocêEs que yo te necesito
Mas eu não consigo te encontrarPero no puedo encontrarte

Estou gritandoEstoy pegando unos gritos
Vamos ver se você consegue me ouvirA ver si podés escucharme
Vamos ver se você consegue me ouvirA ver si podés escucharme
Meu bem, não estou mais recebendo suas mensagensBaby ya no me llegan tus mensajes

Será que você se esqueceu de mim?Será que me olvidaste
Ou você conheceu outra pessoa?O con otro te encontraste
Não sei o que te fizNo sé qué te hice
Para que você se esquecesse de mimPara que me olvidaras

Se quando você estivesse sozinhoSi cuando tu estabas sola
Fui eu quem cuidou de vocêYo era el que te cuidaba
Mas sou euPero soy yo
Aquele que sente remorsoEl que se siente arrepentido

Você não se importouNo te importó
Ter me deixado completamente sozinhaHaberme dejado solito
Estou pensando em vocêPensando en vos
Sabendo que preciso de vocêSabiendo que te necesito

Mas não consigo encontrar a soluçãoPero no encuentro la solución
Porque estou sempre pensando em vocêPorque siempre estoy pensando en vos
Por que te dei meu coração?Para qué te di mi corazón
Quero meu dinheiro de volta, mas com uma explicaçãoLo quiero de vuelta pero con una explicación

Para que ela não sinta a minha dorPa' que no sienta mi dolor
Para que ela não sinta a minha dorPa' que no sienta mi dolor
Para que ela não sinta a minha dorPa' que no sienta mi dolor
E agora me encontro aqui completamente sozinhaY ahora me encuentro aquí solito

Com mil coisas para te contarCon mil cosas pa' contarte
Porque eu preciso de vocêEs que yo te necesito
Mas eu não consigo te encontrarPero no puedo encontrarte
Estou gritandoEstoy pegando unos gritos

Vamos ver se você consegue me ouvirA ver si podés escucharme
Vamos ver se você consegue me ouvirA ver si podés escucharme
Não consigo entenderNo puedo entender
Mas dói-me pensar nissoPero me duele pensar

Não vou mais te verQue no te voy a ver más
Mas me diga, você é capaz?Pero decime, ¿sos capaz
Diga-me a verdade?De decirme la verdad?
E eu juro que vou te entenderY yo juro que te voy a entender

Mas, para minha própria tranquilidade, quero saberPero por mi tranquilidad quiero saber
Se eu te magoei ou estava esperando por outra pessoaSi yo te herí o te estaba esperando otro
Sentado no carrosselSentado en el carrusel
Sentado no carrosselSentado en el carrusel

Meu bem, não estou mais recebendo suas mensagensBaby ya no me llegan tus mensajes
Será que você se esqueceu de mim?Será que me olvidaste
Ou você conheceu outra pessoa?O con otro te encontraste
Não sei o que te fizNo sé qué te hice

Para que você se esquecesse de mimPara que me olvidaras
Se quando você estivesse sozinhoSi cuando tu estabas sola
Fui eu quem cuidou de vocêYo era el que te cuidaba