Pero Dime

Mas Me Diga

Pero Dime

Oh, é, é, éOh, yhe, yhe, yhe
Oh, é, é, éOh, yhe, yhe, yhe
Eleve, EleveEleve, Eleve

Não entendo o que você me fezNo entiendo lo que me hiciste
Mas toda vez que vejo outra mulherPero cada vez que veo otra mujer
Você aparece de novoDe nuevo te apareciste
E já não sei o que fazerY ya no sé qué hacer

Mas me diga se vocêPero dime si tú
Está procurando que euEstás buscando que yo
Fique com você, mami, só com vocêMe quedé contigo, mami, solo contigo
Se só com vocêSi solo contigo

Se você se atrever, eu te juro queSi tú te atreves, yo te juro que
Por você eu deixo todasPor vos las dejo a todas
Mas não vou me apaixonar de novoPero ya no vuelvo a enamorarme otra vez
Então me diga, você tá disposta ou o que?Así que dime estás dispuesta o que lo que

Se você se atrever, eu te buscoSi tú te atreves, yo te busco
Vamos pra um lugar onde não possam nos verVamo'a un lugar donde no nos puedan ver
Então se apressa, que eu quero acenderAsí que apura, que lo quiero prender
Com os olhinhos vermelhos é que eu vou fazerCon los ojitos rojos es que te lo voy a hacer

Mas se eu te ver com outraPero si con otra me veo
Você sabe que eu sempre penso em vocêVos sabés que yo siempre te pienso
Pra mim isso não é um jogoPara mí esto no es un juego
Quero que leve a sério ou é, éQuiero que te lo tomes en serio o yhe

Ou me diga, pra você, qual é a solução?O dime, para vos, ¿cuál es la solución?
Eu não tenho, busco no quarto, éYo no la tengo, la busco en la habitación yhe
Pensando à noite, fico loucoPensando por las noches, me vuelvo loco
Saio no carro e não sei o que fazerSalgo en el coche y no sé qué hacer

Me diga se podemos nos verDime si nos podemos ver
Sinto que vou enlouquecerSiento que voy a enloquecer
Só sei que quero saber pra entenderSolo sé que quiero saber para entender
E não perder mais tempoY no perder más el tiempo

Me diga se sente o que eu sintoDime si sientes lo que yo siento
Não venha com históriaNo me vengas con ningún cuento
Porque eu já conheço todasQue yo ya me los sé todos
E por isso te escrevo essa cançãoY por eso te escribo esta canción

Se você se atrever, eu te juro queSi tú te atreves, yo te juro que
Por você eu deixo todasPor vos las dejo a todas
Mas não vou me apaixonar de novoPero ya no vuelvo a enamorarme otra vez
Então me diga, você tá disposta ou o que?Así que dime, ¿estás dispuesta o qué lo que?

Se você se atrever, eu te buscoSi tú te atreves, yo te busco
Vamos pra um lugar onde não possam nos verVamo'a un lugar donde no nos puedan ver
Então se apressa, que eu quero acenderAsí que apura que lo quiero prender
Com os olhinhos vermelhos é que eu vou fazerCon los ojitos rojos es que te lo voy a hacer

Não entendo o que você me fezNo entiendo lo que me hiciste
Mas toda vez que vejo outra mulherPero cada vez que veo otra mujer
Você aparece de novoDe nuevo te apareciste
E já não sei o que fazerY ya no sé qué hacer