In a Short Moment

Em um breve momento

In a Short Moment

Um momento único e curtoA single short moment

E então eu caíAnd then i fell
Amor em chamasBurning love
Coração encantadoHeart enchanted
Como você silenciosamente dançarAs you silently dance
No perfume da florIn the flower's perfume
Restringido o ventoRestrained the wind
E os raios derradeiros do sol desaparecendoAnd the very last rays of the fading sunset
Um momento único e curtoA single short moment

E eu chegamos às margens calmas alémAnd i reached the calm shores beyond
Visto uma vez no meu sonhoSeen once in my dream
Agulhas verdes e contasGreen needles and beads
Estrelas ardentesBurning stars
Suspiros congelado em purezaSighs frozen in purity

Nameless umNameless one
Liguei para a minha primavera pálido perfumadoI called you my pale fragrant spring
Chuva caminhava ao seu ladoRain walked beside you
Galpão brilho ... em espelhosShed brilliance... in mirrors
Colares invisíveis para as aranhas de primaveraInvisible necklaces for the spiders to spring
E então o dia ea noiteAnd then the day and the night
Tocou o espaço em branco entre as palavrasTouched in the blank between words
O sussurro gotas ... mas não sobre a morteThe drops whisper... but not about death
E em silêncio tece as velasAnd silently weaves the sails

Seu nome era minha mola pálido perfumadoYour name was my pale fragrant spring
Porque Primavera impulsiona o cansaço para longeBecause spring drives the weariness away
Primavera tece as velasSpring weaves the sails
E espalha-los com as mãos cheias de ventos fortesAnd spreads them with hands full of strong winds

Com você eu não tenho momeries esquerdaWith you i have no momeries left
Apenas a essência que sopra minha deriva frenteOnly the essence that blows my drift forth
Com você eu tenho milhares de cores tão brilhantesWith you i have thousands of colours so bright
E abismo para afogar qualquer medidaAnd abyss to drown any far

Seu nome era minha mola pálido perfumadoYour name was my pale fragrant spring
Awake ... e seu cheiro parece desaparecerAwake... and your scent seems to fade
Tópicos rasgadas pelo peso colossal dos dias de sol aindaThreads torn by the colossal weight of the sunny still days
Você ainda me pergunto lágrimas nascem?Do you still wonder tears are born?

Você vive em imagens que os olhos não podem verYou live in pictures that no eyes can see
Nos tons de verde das silhuetasIn the green shades of silhouettes
Um abrigo de tempo e sua poeiraA shelter from time and its dust
Um abrigo ... de ferrugem ... e frágil você éA shelter... from rust... and fragile you are