Flying

Voando

Flying

Saindo pela janelaOut of the windows
Rumo ao céuInto the sky
Verdade nas suas veiasTruth in your veins
E a força no seu suspiroAnd the strength in your sigh
Reduza a pensamentosReduce it to thoughts
E o fantasma fogeAnd the ghost runs away
A centelha da criaçãoThe spark of creation
É a mão na argilaIs the hand on the clay
Segurando, moldando nosso amorHolding on, molding our love
Deixando os relógios derreteremLetting the clocks melt on by
Em pé no campanário mais altoStanding on the higher steeple
Dentro do sorriso da onda sagradaInside the smile of the holy ripple
Estou voando, voando na ponta de uma língua que não disse nada erradoI'm flying, flying on the tip of a tongue that uttered no wrong
Estou voando, voando nas coisas nunca ditas, pois palavras podem ser mortasI'm flying, flying on the things never said 'cause words can be dead
E nada pode se comparar a voar com vocêAnd nothing can ever come near flying with you
Escorreguei pela frestaSlipped through the crack
Quando ninguém podia verWhen no one could see
Agora estamos em todo lugar que queremos estarNow we are everywhere we want to be
Pintando no escuroPaint in the dark
Luxuriante é a viagemLush is the ride
Sem mais reflexõesNo more reflections
As respostas não vão se esconderThe answers won't hide
Acendendo a luz dentro de nósTurning on the light inside us
Pegando as rédeas do prazerTaking the reins of delight
Desconectando do mundo cotidianoSigning off the everyday world
Dentro da semente do giro mais engraçadoInside the seed of the funniest big whirl
Estou voando, voando na ponta de uma língua que não disse nada erradoI'm flying, flying on the tip of a tongue that uttered no wrong
Estou voando, voando nas coisas nunca ditas, pois palavras podem ser mortasI'm flying, flying on the things never said 'cause words can be dead
E nada pode se comparar a voar com vocêAnd nothing can ever come near flying with you