A Thousand Girls

Mil Garotas

A Thousand Girls

Quem sou eu pra acreditar em milagres?Who am to believe in miracles?
Quem sou eu pra acreditar em você?Who am I to believe in you?
Me diz, você consegue ver nós dois juntos?Tell me can you see the two of us together?
Tem como fazer os sonhos se tornarem reais?Is there a way to make dreams come true?

Quem sou eu pra acreditar em milagres?Who am to believe in miracles?
Quem sou eu pra acreditar em você?Who am I to believe in you?
Quando olho nos seus olhos, sei que é verdadeWhen I look in your eyes I know it's true
E eu sei que isso é algo novoAnd I know this is something new

Não quero amar em vão nunca maisDon't wanna love in vain no more
Não quero perder como perdi antesI don't wanna lose like I did before

Você é a únicaYou're the one
Mil garotas diante dos meus olhosA thousand girls before my eyes
Não há ninguém como vocêThere is no one like you
Você é a única, você está na minha cabeçaYou're the one, you're on my mind
Não há ninguém como vocêThere is no one like you

Tem um desejo que eu gostaria de fazerThere's a wish I would like to make
Tem uma oração que eu gostaria de rezarThere's a prayer I would to pray
Como eu gostaria que você encontrasse o caminho até mimHow I wish you would find your way to me
E eu rezo porque você é a única que eu precisoAnd I pray cos' you're the one I need

Não quero amar em vão nunca maisDon't wanna love in vain no more
Não quero perder como perdi antesI don't wanna lose like I did before

Você é a únicaYou're the one
Mil garotas diante dos meus olhosA thousand girls before my eyes
Não há ninguém como vocêThere is no one like you
Você é a única, você está na minha cabeçaYou're the one, you're on my mind
Não há ninguém como vocêThere is no one like you

Ei garota, não há ninguém como vocêHey girl, there is no one like you
Eu poderia ver mil garotas, mas não há ninguém, ninguém como você...I could see a thousand girls but there is no one, no one like you...
Ainda assim, você é a única, garota, você sabe dissoStill you’re the one, girl you know it
Você sabe que é a única, você sabe que é verdadeYou know you’re the one, you know that it’s true