I Still Remember

Ainda Me Lembro

I Still Remember

Tem momentos que fico sozinhoThere are times when I'm alone
E não consigo evitar de pensar no passadoAnd I just can't keep myself from thinking about the past
Vou pela estrada da memóriaDown the memory lane I go
Tem uma lembrança tão vívida que quase dóiThere's a memory so vivid it almost hurts
Tento me afastar disso, mas nunca aprendoI try to keep myself from it, but I never learn

Ainda me lembroI still remember
Do jeito que você olhou pra mimThe way you looked at me
Ainda me lembro daquela noiteI still remember that night
Quando estávamos juntosWhen we were together
Pela primeira vez apaixonadosFor the very first time in love
Estávamos tão unidosWe were together so tight

Então, se eu pudesse escolher uma noiteSo if I could pick one night
Que durasse pra sempreThat would last forever
Seria aquelaThen that would be the one
E quem sabe um dia eu possa...And who knows one day I might...
Agora me diga, o que aconteceria se eu te encontrasseNow tell me, what would happen if I met you
E olhasse nos seus olhos?and looked into your eyes?
O fogo ainda está aceso?Is the fire still burning?
Acho que nunca vou aprenderI guess I'll never learn

Ainda me lembroI still remember
Do jeito que você olhou pra mimThe way you looked at me
Ainda me lembro daquela noiteI still remember that night
Quando estávamos juntosWhen we were together
Pela primeira vez apaixonadosFor the very first time in love
Ainda me lembro daquela noiteI still remember that night

Ainda me lembro da noiteI still remember the night
Quando nosso amor duraria pra sempre e um diaWhen our love would last forever and a day
Ou pelo menos eu achava que sim...Or at least I thought so...
Você se lembra daquela noite?Do you remember that night?