Shooting Star

Estrela Cadente

Shooting Star

Alguns podem dizer que sou um filho sortudoSome might say I'm a fortunate son
Alguns podem dizer que sou um privilegiadoSome might say I'm a lucky one
Mas o que eu peço nunca será dadoBut what I'm asking for will never be given
E o que fazemos não pode ser desfeitoand what we do can't be undone

Alguns podem dizer que dias melhores estão por virSome might say better days are ahead
A sorte está logo ali na esquinaLuck is just around the bend
Que há leite e mel na próxima curvaThat there is milk & honey around the corner
Mas eu não quero me enganarBut I don't want myself to pretend

Chega um momento em que o acordo acabaThere comes a time when the deal is up
Chega um momento em que você se cansaThere comes a time when you're done
Quando o rei de copas usa a coroa de um boboWhen the king of hearts wears a jester's crown
Enquanto olha para o céuWhile staring up in the sky

Veja aquela estrela cadente esta noiteSee that shooting star tonight
É uma estrela que cai para os amantesIt's a star that falls for lovers
Mas não é para mim, já tive minha parte de amorBut it's not for me, I've had my share of love

Longe e perto meu coração foi levadoFar and wide my heart has been taken
Mas sempre acaba sozinho no finalbut it's always left alone in the end
Eu chorei pelo amor esquecidoI have cried for the love forsaken
E meu coração nunca parece se curarand my heart never seems to mend

Chega um momento em que o acordo acabaThere comes a time when the deal is up
Chega um momento em que você se cansaThere comes a time when you're done
Quando o rei de copas usa a coroa de um boboWhen the king of hearts wears a jester's crown
Enquanto olha para o céuWhile staring up in the sky

Veja aquela estrela cadente esta noiteSee that shooting star tonight
É uma estrela que cai para os amantesIt's a star that falls for lovers
Mas não é para mim, já tive minha parte de amorBut it's not for me, I've had my share of love

Já tive minha parte de amor, é isso agora…I've had my share of love, that’s it now…