Waking Up Without You

Acordando Sem Você

Waking Up Without You

Não há uma forma de te dizer...
There is no way to tell you…
Não tem jeito de te mostrar meu amor
There is no way to show you my love
E estou deitado bem acordado
And I’m lying here wide awake
Imaginando o que eu poderia ter feito
Wondering what I could have done

Eu tentei te superar
I have tried to get over you
Mas alguma vez tentei ter você de volta?
But did I ever try to get you back?
Desisti muito fácil?
Did I let go too easily?
Será que existiu uma segunda chance?
Was there ever a second chance?

Agora, enquanto a escuridão se aproxima
Now, as the darkness closes in
Eu sinto um medo de dormir
I kind of fear to fall asleep
Pois sei o que está por vir na luz da manhã
Cos’ I know what lies ahead in the morning light

Acordando sem você
Waking up without you
Agora os lençóis estão tão frios ao meu lado
Now the sheets are so cold by my side
Acordando para ver você se tornando uma memória
Waking up to find you becoming a memory

Seguir em frente não é fácil
Moving forward ain’t easy
Quando você sabe o que deixou para trás
If you know what you leave behind
Eu sei muito bem
I know only too well
Amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
True love is so damn hard to find
Amor verdadeiro pode vir uma única vez na vida
True love may come once in a lifetime
Amor verdadeiro pode vir e passar por você
True love may come and pass you by
Desisti muito fácil?
Did I let go too easily-
Será que existiu uma segunda chance?
Was there ever a second chance?

E enquanto a escuridão se aproxima
And as the darkness closes in
Eu sinto um medo de dormir
I kind of fear to fall asleep
Pois sei o que está por vir na luz da manhã
Cos’ I know what lies ahead in the morning light

Acordando sem você
Waking up without you
Agora os lençóis estão tão frios ao meu lado
Now the sheets are so cold by my side
Acordando para ver você se tornando uma memória
Waking up to find you becoming a memory

Há tempos que eu sinto sua falta, garota...
There are times when I miss you, girl…

Quando durmo é quando te seguro
Whenever I sleep that’s when I hold you
Quando sonho é quando você está próxima
Whenever I dream that’s when you’re near me
Eu envolvo meus braços em uma memória
I’m wrapping my arms around a memory
Agora você se foi
Now you’re gone
Eu sinto sua falta, garota
I miss you, girl