Set In Stone

Gravada Na Pedra

Set In Stone

Eu vim de uma terra distanteI have come from a faraway land
Lutar meus inimigos e reivindicação o que pertence a mimTo fight my enemies and claim what belongs to me
Como eu juro vingança, eu terei a cabeçaAs I swear revenge, I shall have the head
Do que matou meu amor tão brutalmenteOf the one that slew my love so brutally

Onde o sangue daqueles que morreu em vãoWhere the blood of the ones who died in vain
Lentamente fluxos no fluxo de recordaçõesSlowly flows into the stream of memories
Momentos compartilhados tão amorosamente permanecerão eternamenteMoments shared so lovingly shall remain eternally

Canções de batalhas, brigas tão severas e épicasSongs of battles so grim and epic fights
Nossos gritos de guerra soando orgulhosamente na luz de desvanecimentoOur warcries proudly sounding in the fading light
Como fixou o Sol, e a noite despertaAs the sun has set, and the night awakes
Nós marcharemos para nosso destinoWe shall march towards our fate

Por enquanto, é tempo para outra guerraFor now it's time for another war
Um antes do que se enfurece mais que todos aquelesOne that rages more than all the ones before
Lutando mesmo sem gostar, pois se não, o amanhã não existiráFighting like there will not be a morn'
Se eu morrer, eu caio orgulhosamenteIf I die, I'd proudly fall
Eu cairia orgulhosamente para vocêI would proudly fall for you

Onde o martelo golpeia primeiroWhere the hammer strikes first
Minha raiva tremerá o chãoMy rage shall shake the ground
Impiedoso na rixaMerciless into the fray

O sopro de ventos do norte mais frio como a tempestade está se enfurecendo emThe northern winds blow coldest as the storm is raging on
Ainda meu coração me fala esta é minha única casaYet my heart tells me this is my only home
Embora eu viesse de terras abaixoThough I have come from lands below
Meu coração é ligado (estes) colinas e (o mais puro branco deles) neveMy heart is bound to (these) hills and (their purest white) snow
Isto é onde eu pertençoThis is where I belong

E ainda eu me levanto só a amanhecerAnd yet I stand alone at dawn
Uma sombra do homem que eu soube em outra vidaA shadow of the man I've known in another life
As virgens, enquanto caindo do céu matutinoThe virgins snows falling from the morning sky
Coberturas que as palavras esculpiram em minha pedraCovers the words carved on my stone

Do momento nascemos nósFrom the moment we were born
Nossa destruição foi decretadaOur doom has been decreed
Nenhum fim glorioso para esta batalha perdidaNo glorious end to this lost battle
Nosso destino é fixo em pedraOur fate is set in stone

Tempo é roubado, não concedeuTime is stolen, not granted
Em vão é tudo alcançados nesta vidaIn vain is all achieved in this life
Espanar tudo isso esmigalharãoTo dust all this will crumble
No fim morre tudoIn the end everything dies