Spiral Stairs

Escadas em Espiral

Spiral Stairs

Oh, pequeno, você está perdido na corrida?Oh, little one are you lost on the run?
Quando a chuva começa a cair, não consigo ouvir você chamandoWhen the rain starts falling, I can't hear you calling
Eu te vi lá, estávamos ambos alheiosI saw you there, we were both unaware
Aos planos que se intensificavam, venenosos e doentiosOf the plots that were thickening, venomous and sickening

Descendo as escadas em espiralComing down the spiral stairs
Com o fim do mundo nos seus olhosWith the end of the world in you eyes
Ninguém nunca poderia te seguir até láNo one never could follow you there
Os corredores desmoronam atrásThe corridors crumble behind

Eu caminhei sozinho por lugares desconhecidosI walked alone into places unknown
Onde as criaturas selvagens ficavam com as crianças o dia todoWhere the wild creatures lay with the children all day
Então eu pude ver, surgindo de baixoThen I could see, rising up from beneath
A flor azul crescia debaixo do oceanoThe blue flower was growing from under the ocean

Então o trovão me puxou para longeThen the thunder pulled me away
E o relâmpago rasgou o céuAnd the lightning ripped through the sky
Ao meu redor, o mundo era tão estranhoAll around me, the world was so strange
Como um livro que eu sempre quis escreverLike a book I always wanted to write

Na mão invisível que me levantaráIn the unseen hand will pick me up
E me levará longe de casaAnd take me far from home
Me guiará pelo sonho, cercar,Lead me through the dream, surround,
E me enterrar, eu ficarei lá sozinhoAnd bury me I'll lay there all alone
SozinhoAll alone

Eu senti as ondasI felt the waves
Vindo dos túmulosComing up from the graves
Todas as pessoas que me conheciamAll the people who knew me
Estavam todas passando por mimWere all moving through me

Eu tremi e estremeciI trembled and shook
Enquanto lia do livroAs I read from the book
Daquela água negra e revoltaOf that rolling, black water
Que é a filha do demônio finalThat end demon's daughter

Descendo as escadas em espiralComing down the spiral stairs
Com o fim do mundo nos seus olhosWith the end of the world in you eyes
Ninguém nunca poderia te seguir até láNo one never could follow you there
Os corredores desmoronam atrásThe corridors crumble behind