Butterfly

Borboleta

Butterfly

Depois de um tempo, houve uma linda borboletaOnce upone a time, there was a beautiful butterfly
Isso voou para uma floresta místicaThat flew into a mystic forest
Cada cor de cada flor estava brilhando com sua luz interiorEvery colour of every flower was shining with its inner light
Acorde! Acorde! É apenas um sonhoWake up! Wake up! It's just a dream
Oh. É tão maravilhoso voar nesta pequena parte do paraísoOh. It's so wonderful to fly in this little part of paradise
Ansiava pela liberdadeI yearned for freedom
Mas sudenementeBut sudennly
Tudo se transformou em um pesadelo, seu pior pesadeloEverything has turned into a nightmare, your worst nightmare

Confrontado com a realidadeConfronted with reality
Enfraquecido pelo tempoWeakened by time
Tudo parecia uma eternidadeEverything seemed an eternity
Não cometeu nenhum crimeHaven't committed any crime
Você perdeu sua vaidadeYou have lost your vanity

Você perdeu suas asasYou have lost your wings
Aqueles que permitiram que você fosse livreThose who allowed you to be free
Você não pode ouvir as cordasYou can't hear the strings
Thos que te deu uma razão para serThos who gave you a reason to being
Você não pode mais ver nenhuma corYou can't see any colour anymore
A borboleta parou de voarThe butterfly stopped flying
Nós roubamos sua vida com certezaWe stole your life for sure
Sua alma está chorandoYour soul's crying

Confrontado com a realidadeConfronted with reality
Enfraquecido pelo tempoWeakened by time
Tudo parecia uma eternidadeEverything seemed an eternity
Não cometeu nenhum crimeHaven't committed any crime
Você perdeu sua vaidadeYou have lost your vanity

Você não é mais que sua sombraYou are no more than your shadow
Não há esperança para o amanhãThere's no hope for tomorrow
Você perdeu sua liberdadeYou have lost your freedom
Mas você manteve sua sabedoriaBut you have kept your wisdom

Um dia. Você é uma pessoa poderosaOne day. You mer a mighty person
Quem te levou na mãoWho took you in his hand
Ele te deu uma boa razãoHe gave you a good reason
Para construir em rocha e não na areiaTo build on rock and not in the sand

Às vezes é difícilSometimes it's hard
Mas eu sei que você escolhe a boa batalhaBut I know you choose the good battle
Ele te deu uma armadura poderosaHe gave you a powerful armor
Você é como uma velaYou are like a candle
Iluminando os horroresLighting up the horrors
Às vezes é difícilSometimes it's hard
Mas você não está mais chorandoBut you're not crying anymore
Você está livre para sempreYou're free for evermore